I. débarquer [debaʀke] ΡΉΜΑ μεταβ
II. débarquer [debaʀke] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. débarquer:
2. débarquer οικ (arriver):
- débarquer chez qn
-
| je | débarque |
|---|---|
| tu | débarques |
| il/elle/on | débarque |
| nous | débarquons |
| vous | débarquez |
| ils/elles | débarquent |
| je | débarquais |
|---|---|
| tu | débarquais |
| il/elle/on | débarquait |
| nous | débarquions |
| vous | débarquiez |
| ils/elles | débarquaient |
| je | débarquai |
|---|---|
| tu | débarquas |
| il/elle/on | débarqua |
| nous | débarquâmes |
| vous | débarquâtes |
| ils/elles | débarquèrent |
| je | débarquerai |
|---|---|
| tu | débarqueras |
| il/elle/on | débarquera |
| nous | débarquerons |
| vous | débarquerez |
| ils/elles | débarqueront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Finalement, les moteurs et les hélices sont tout simplement débarqués en 1919, ce qui sera fatal au navire.
fr.wikipedia.org Les poissons sont conservés dans la glace puis débarqués et vendus à la criée.
fr.wikipedia.org Il est freiné de façon un peu brusque, dans l'attente de débarquer ses passagers un peu secoués par l'aventure d'une cinquantaine de secondes.
fr.wikipedia.org Mais il se noya en débarquant dans cette baie qui fut nommé ainsi en son honneur.
fr.wikipedia.org Une autre importante marchandise qui est débarquée dans le port est le charbon, destiné principalement à la centrale thermique située dans les mêmes installations portuaires.
fr.wikipedia.org