Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
beamten
laufen

courre

courre → chasse

chasse2 [ʃas] ΟΥΣ θηλ οικ (chasse d'eau)

chasse
[Wasser]spülung θηλ
tirer la chasse
spülen

II. chasse2 [ʃas]

chasse d'eau
Wasserspülung θηλ
chasse d'eau
Klosettspülung

chasse1 [ʃas] ΟΥΣ θηλ

1. chasse (action):

chasse
Jagd θηλ
chasse au renard/au sanglier/au canard
Fuchs-/Wildschwein-/Entenjagd
chasse au chamois/aux papillons
Jagd auf Gämsen/auf Schmetterlinge
aller à la chasse
auf die Jagd gehen
aller à la chasse au renard
auf Fuchsjagd αιτ gehen
chasse aux souris/aux moustiques
Mäuse-/Mückenjagd
faire la chasse aux souris/aux moustiques
Jagd auf Mäuse/Mücken machen
chasse sous-marine
Unterwasserjagd
règles de la chasse
Jagdrecht ουδ
procédé selon les règles de la chasse
jagdgerechtes Vorgehen
faire qc dans les règles de la chasse
etw jagdgerecht [o. jagdgemäß] tun
mauvaise chasse
Jagdpech ουδ
faire mauvaise chasse
Jagdpech haben
habit/équipement de chasse
Jagdanzug αρσ /-ausrüstung θηλ
propriétaire de la/d'une chasse
Jagdherr(in) αρσ (θηλ)
locataire de la/d'une chasse
Jagdpächter(in) αρσ (θηλ)
loi sur la chasse
Jagdgesetz ουδ

2. chasse (période):

chasse
Jagdsaison θηλ
la chasse est ouverte/fermée
die Jagdsaison ist eröffnet/beendet

3. chasse (lieu):

chasse
Jagd θηλ
chasse
Jagdrevier ουδ
chasse gardée
privates Jagdrevier

4. chasse (toutes les activités et tous les événements ayant rapport à la chasse):

chasse
Jagdwesen ουδ

5. chasse (poursuite):

chasse
Jagd θηλ
chasse au criminel
Verbrecherjagd
faire la chasse à un criminel
Jagd auf einen Verbrecher machen
chasse à l'homme/aux sorcières
Menschen-/Hexenjagd
prendre le voleur en chasse
die Verfolgung des Diebs aufnehmen

6. chasse (quête):

chasse
Jagd θηλ
la chasse aux occasions
die Jagd nach günstigen Gelegenheiten
la chasse à l'appartement
die Suche nach einer Wohnung

7. chasse ΣΤΡΑΤ:

chasse
Jagdverbände Pl
pilote de chasse
Jagdflieger(in) αρσ (θηλ)
avion/escadrille de chasse
Jagdflugzeug ουδ /-staffel θηλ

ιδιωτισμοί:

qui va à la chasse perd sa place παροιμ
weggegangen – Platz vergangen

II. chasse1 [ʃas]

chasse à courre
Hetzjagd θηλ
chasse au trésor
Geländespiel ουδ
chasse au trésor
≈ Schnitzeljagd θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cette tendance absolue à l’enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d’échange lui sont communes avec le thésauriseur.
fr.wikipedia.org
C'était des chiens entêtés et déterminés durant la chasse.
fr.wikipedia.org
Ces araignées-crabes pratiquent la chasse à l’affût.
fr.wikipedia.org
Il présente le matériel, les techniques de chasse, d'apnée, donne des conseils liés à l'ichtyologie.
fr.wikipedia.org
Après la découverte d'une incorruptibilité le corps est ensuite souvent placé dans une chasse de verre.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "courre" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
αγγλικά