VISITEUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

visit|eur (visiteuse) [vizitœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. visiteur (ami):

visiteur (visiteuse): visitor, caller

les visiteurs ΑΘΛ: the visiting team ενικ

2. visiteur (touriste):

visiteur (visiteuse): visitor

visiteur médical (représentant de commerce): medical rep

visiteur en pharmacie (représentant de commerce): pharmaceutical rep

visiteur de prison: prison visitor

averti (avertie) lecteur, visiteur: informed

αγγλικά

γαλλικά

district nurse: infirmière θηλ visiteuse

tourist: visiteur/-euse αρσ/θηλ

the tourists won: l'équipe visiteuse a gagné

a woman purporting to be a social worker: une femme qui prétend/prétendait être visiteuse sociale

prison visitor: visiteur/-euse αρσ/θηλ de prison

visiting fireman: visiteur αρσ de marque

viewer (of exhibition, property): visiteur/-euse αρσ/θηλ

visiting athlete: visiteur/-euse

caller: visiteur/-euse αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. visiteur (personne qui visite):

visiteur (-euse): visitor

2. visiteur (métier):

visiteur des douanes: customs inspector

congédier visiteur: to send away

intrus(e) visiteur: unwelcome

il est vraiment collant visiteur: he just won't let go of you

importun(e) arrivée, visite, visiteur: untimely

orienter un touriste/visiteur vers qc: to direct a tourist/visitor towards sth

αγγλικά

γαλλικά

health visitor: visiteur αρσ médical

caller: visiteur(-euse) αρσ (θηλ)

visitor: visiteur(-euse) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. visiteur (personne qui visite):

visiteur (-euse): visitor

2. visiteur (métier):

visiteur des douanes: customs inspector

congédier visiteur: to send away

intrus(e) visiteur: unwelcome

il est vraiment collant visiteur: he just won't let go of you

orienter un touriste/visiteur vers qc: to direct a tourist/visitor toward sth

αγγλικά

γαλλικά

caller: visiteur(-euse) αρσ (θηλ)

visitor: visiteur(-euse) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

orienter un touriste/visiteur vers qc: to direct a tourist/visitor towards sth

il est vraiment collant visiteur: he just won't let go of you

visiteur des douanes: customs inspector

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ces holothuries abyssales translucides sont capables d'émettre de la lumière par bioluminescence quand elles se sentent menacées, dénonçant ainsi l'importun aux prédateurs de niveau supérieur.

fr.wikipedia.org

Au sens figuré, une « guêpe » était une personne importune ou mordante et un « guêpier » devient un endroit plein d'agitation ou de danger, voire un piège.

fr.wikipedia.org

Lieu imaginaire où on envoie paître les importuns.

fr.wikipedia.org

Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.

fr.wikipedia.org

Alors, le redoutable bretteur qu'il est va, dans un geste d'une magnanimité souveraine, débarrasser la comtesse (et lui-même) de ce cousin importun.

fr.wikipedia.org