VENGERAI - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. venger [vɑ̃ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

venger crime, injustice, personne:

venger: to avenge

venger l'honneur/la mort de qn: to avenge sb's honour/death

II. se venger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se venger αυτοπ ρήμα:

se venger: to get ou take one's revenge (de qn on sb, en faisant by doing)

se venger sur qn/qc: to take it out on sb/sth

je me vengerai!: I shall have ou get my revenge!

se venger de qc humiliation, duperie: to get ou take one's revenge for

il l'a fait pour se venger: he did it in revenge

pardonner/venger une offense: to forgive/to avenge an insult

αγγλικά

γαλλικά

avenge: venger

to avenge oneself: se venger

to avenge oneself on sb: se venger de qn

to avenge oneself on sb for sth: se venger de qc sur qn

to take vengeance (up)on sb: se venger de qn (for pour)

requite (repay bad deed) person, wrong, injury: se venger de

in revenge for sth: pour venger qc

to take or get one's revenge: se venger (for de, on sur)

to revenge oneself: se venger (on sur, for de)

in requital of (revenge): pour se venger de

to fix sb's wagon οικ αμερικ: chercher à se venger de qn

to have sb's ass αργκ: se venger

to seek revenge: chercher à se venger

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. venger [vɑ̃ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

venger: to avenge

II. venger [vɑ̃ʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se venger de qn/qc: to take revenge on sb/for sth

jurer de se venger: to swear vengeance

αγγλικά

γαλλικά

avenge: venger

to avenge an insult: se venger d'une insulte

to avenge oneself on sb: se venger de qn

to take (one's) revenge on sb for sth: se venger sur qn pour qc

to do sth in revenge for sth: faire qc pour se venger de qc

revenge: venger

to get even with sb: se venger de qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. venger [vɑ͂ʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

venger: to avenge

II. venger [vɑ͂ʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se venger de qn/qc: to take revenge on sb/for sth

jurer de se venger: to swear vengeance

αγγλικά

γαλλικά

avenge: venger

to avenge an insult: se venger d'une insulte

to avenge oneself on sb: se venger de qn

to take (one's) revenge on sb for sth: se venger sur qn pour qc

to do sth in revenge for sth: faire qc pour se venger de qc

revenge: venger

to vow revenge: jurer de se venger

to get even with sb: se venger de qn

Présent
je	venge
tu	venges
il/elle/on	venge
nous	vengeons
vous	vengez
ils/elles	vengent

Imparfait
je	vengeais
tu	vengeais
il/elle/on	vengeait
nous	vengions
vous	vengiez
ils/elles	vengeaient

Passé simple
je	vengeai
tu	vengeas
il/elle/on	vengea
nous	vengeâmes
vous	vengeâtes
ils/elles	vengèrent

Futur simple
je	vengerai
tu	vengeras
il/elle/on	vengera
nous	vengerons
vous	vengerez
ils/elles	vengeront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος