γαλλικά
αγγλικά
subsistant (subsistante) [sybzistɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
- subsistant (subsistante)
- remaining
I. subsister [sybziste] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. subsister (durer):
- subsister crainte, doute, trace:
- to remain
2. subsister (survivre):
- subsister personne, coutume:
- to survive
- seuls deux commerces ont subsisté
- only two shops have survived
3. subsister (subvenir à ses besoins):
- subsister personne:
- to subsist
- ça leur suffit à peine pour subsister
- it's barely enough for them to live on
II. subsister [sybziste] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
- il subsistera toujours un doute
- a doubt will always remain
αγγλικά
γαλλικά
- subsist
- subsister
- linger
- subsister
- remain problem, doubt:
- subsister
γαλλικά
αγγλικά
subsister [sybziste] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. subsister (subvenir à ses besoins):
- subsister
- to subsist
2. subsister (demeurer):
- subsister doute, erreur
- to remain
- subsister de qc
- to live on sth
αγγλικά
γαλλικά
- subsist
- subsister
- to subsist by doing sth
- subsister en faisant qc
- exist
- subsister
- to linger on
- subsister
- just enough to keep body and soul together
- tout juste de quoi subsister
γαλλικά
αγγλικά
subsister [sybziste] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. subsister (subvenir à ses besoins):
- subsister
- to subsist
2. subsister (demeurer):
- subsister doute, erreur
- to remain
- subsister de qc
- to live on sth
αγγλικά
γαλλικά
- subsist
- subsister
- to subsist by doing sth
- subsister en faisant qc
- exist
- subsister
- to linger on
- subsister
- just enough to keep body and soul together
- tout juste de quoi subsister
| je | subsiste |
|---|---|
| tu | subsistes |
| il/elle/on | subsiste |
| nous | subsistons |
| vous | subsistez |
| ils/elles | subsistent |
| je | subsistais |
|---|---|
| tu | subsistais |
| il/elle/on | subsistait |
| nous | subsistions |
| vous | subsistiez |
| ils/elles | subsistaient |
| je | subsistai |
|---|---|
| tu | subsistas |
| il/elle/on | subsista |
| nous | subsistâmes |
| vous | subsistâtes |
| ils/elles | subsistèrent |
| je | subsisterai |
|---|---|
| tu | subsisteras |
| il/elle/on | subsistera |
| nous | subsisterons |
| vous | subsisterez |
| ils/elles | subsisteront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A l'occasion de son second mariage, en 1732, il fait faire notamment les plus remarquables décors intérieurs subsistant aujourd'hui dans l'hôtel.
fr.wikipedia.org Elle est oubliée pour partie de nos jours, ne subsistant que sous la forme de veillées et de repas.
fr.wikipedia.org Les piliers subsistant présentent un motif de chaîne et de cloche (ghanti), d'où le nom du temple.
fr.wikipedia.org Les trois éléments subsistant de la poutre de gloire ne sont pas classés.
fr.wikipedia.org Dans les années 1835, une « usine de fer » s'installe dans les bâtiments subsistants (logis abbatial, réfectoire, dortoirs et une partie du cloître).
fr.wikipedia.org