Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sembobiner
sembobin
Εννοούσες;
embobiner ,
rembobiner ,
bobiner ,
débobiner ,
emboîter ,
rembobinage ,
bobinette ,
bobineuse ,
ή
s'emboîter

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

embobiner [ɑ̃bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embobiner (tromper):

embobiner οικ
to bamboozle οικ
se laisser embobiner
to be hoodwinked
se laisser embobiner
to be bamboozled οικ

2. embobiner (enrouler):

embobiner
to wind

rembobiner [ʀɑ̃bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

rembobiner
to rewind

bobiner [bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

bobiner
to wind (onto a bobbin)

débobiner [debɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. débobiner (gén):

débobiner fil
to wind off
débobiner bobine
to unwind

2. débobiner ΗΛΕΚ:

débobiner dispositif
to remove the coil(s) from

rembobinage [ʀɑ̃bɔbinaʒ] ΟΥΣ αρσ

rembobinage
rewinding

bobineuse [bɔbinøz] ΟΥΣ θηλ

1. bobineuse ΗΛΕΚ:

bobineuse
spooling machine

2. bobineuse (en papeterie):

bobineuse
winder

3. bobineuse ΚΛΩΣΤ:

bobineuse
winding frame

bobinette [bɔbinɛt] ΟΥΣ θηλ παρωχ

bobinette
(wooden) latch

I. emboîter [ɑ̃bwate] ΡΉΜΑ μεταβ

emboîter pièces:

emboîter
to fit together
emboîter qc dans qc
to fit sth into sth

II. s'emboîter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'emboîter αυτοπ ρήμα:

s'emboîter
to fit (dans into)
les deux pièces s'emboîtent parfaitement
the two parts fit together perfectly

III. emboîter [ɑ̃bwate]

emboîter le pas à qn κυριολ, μτφ
to fall in behind sb

στο λεξικό PONS

embobiner [ɑ̃bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

embobiner qn
to take sb in

rembobiner [ʀɑ̃bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

rembobiner
to rewind

bobiner [bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

bobiner qc sur qc
to wind sth on sth
στο λεξικό PONS

embobiner [ɑ͂bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

embobiner qn
to take sb for a ride

rembobiner [ʀɑ͂bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

rembobiner
to rewind

bobiner [bɔbine] ΡΉΜΑ μεταβ

bobiner qc sur qc
to wind sth on sth
Présent
j'embobine
tuembobines
il/elle/onembobine
nousembobinons
vousembobinez
ils/ellesembobinent
Imparfait
j'embobinais
tuembobinais
il/elle/onembobinait
nousembobinions
vousembobiniez
ils/ellesembobinaient
Passé simple
j'embobinai
tuembobinas
il/elle/onembobina
nousembobinâmes
vousembobinâtes
ils/ellesembobinèrent
Futur simple
j'embobinerai
tuembobineras
il/elle/onembobinera
nousembobinerons
vousembobinerez
ils/ellesembobineront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les bobines (primaire, secondaire, tertiaire) sont enroulées de manière coaxiale autour des colonnes bobinées du noyau magnétique (voir illustration).
fr.wikipedia.org
Lorsque plusieurs circuits électriques sont bobinés autour d'un même circuit magnétique, ils constituent des circuits magnétiquement couplés.
fr.wikipedia.org
Les résistances en matériaux composites ou liquides n'ayant pas une valeur très stable, des résistances bobinées non inductives sont en général utilisées.
fr.wikipedia.org
Le rotor et le stator sont composés de paquet de tôles bobinées.
fr.wikipedia.org
Certaines résistances qui sont conçues pour cette application sont bobinées d'une manière particulière : la section du conducteur est plus importante à une extrémité du potentiomètre.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό