ORDONNANCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. ordonnance [ɔʀdɔnɑ̃s] ΟΥΣ αρσ θηλ παρωχ ΣΤΡΑΤ

ordonnance: batman

d'ordonnance revolver: regulation προσδιορ

II. ordonnance [ɔʀdɔnɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. ordonnance (document):

ordonnance: prescription

faire une ordonnance à qn: to give sb a prescription

délivré uniquement sur ordonnance: only available on prescription

on peut l'acheter sans ordonnance: you can buy it over the counter

médicament vendu sans ordonnance: over-the-counter medicine

2. ordonnance (agencement):

ordonnance (de salle, meubles): layout

ordonnance (de cérémonie, banquet): order

3. ordonnance ΝΟΜ:

ordonnance: ruling

ordonnancer [ɔʀdɔnɑ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ordonnancer (organiser) τυπικ:

ordonnancer fête, cérémonie: to organize

ordonnancer discours: to plan

2. ordonnancer (en gestion):

ordonnancer: to schedule

3. ordonnancer ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

ordonnancer paiement, dépense: to authorize

αγγλικά

γαλλικά

batman: ordonnance αρσ

repeat prescription: ordonnance θηλ renouvelable

Rx: symbole signifiant ‘ordonnance’

προσδιορ Rx drug: médicament αρσ sur ordonnance

restitution order: ordonnance θηλ de restitution

ordinance: ordonnance θηλ

administration order: ordonnance θηλ instituant l'administration judiciaire

over-the-counter: vendu sans ordonnance

to sell medicines over the counter: vendre des médicaments sans ordonnance

prescription: ordonnance θηλ (for pour)

on prescription: sur ordonnance

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ordonnance [ɔʀdɔnɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. ordonnance ΙΑΤΡ:

ordonnance: prescription

médicament délivré sur ordonnance: prescription medicine

2. ordonnance ΝΟΜ:

ordonnance: order

3. ordonnance (disposition):

ordonnance d'une phrase: structure

ordonnance d'un poème, d'un tableau: layout

ordonnance d'une cérémonie: organization

ordonnance d'un appartement, repas: order

αγγλικά

γαλλικά

ordinance: ordonnance θηλ

ordnance: ordonnance θηλ

prescription: ordonnance θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

ordonnance [ɔʀdɔnɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. ordonnance ΙΑΤΡ:

ordonnance: prescription

médicament délivré sur ordonnance: prescription medicine

2. ordonnance ΝΟΜ:

ordonnance: order

3. ordonnance (disposition):

ordonnance d'une phrase: structure

ordonnance d'un poème, d'un tableau: layout

ordonnance d'une cérémonie: organization

ordonnance d'un appartement, repas: order

αγγλικά

γαλλικά

ordinance: ordonnance θηλ

ordnance: ordonnance θηλ

prescription: ordonnance θηλ

Présent
j'	ordonnance
tu	ordonnances
il/elle/on	ordonnance
nous	ordonnançons
vous	ordonnancez
ils/elles	ordonnancent

Imparfait
j'	ordonnançais
tu	ordonnançais
il/elle/on	ordonnançait
nous	ordonnancions
vous	ordonnanciez
ils/elles	ordonnançaient

Passé simple
j'	ordonnançai
tu	ordonnanças
il/elle/on	ordonnança
nous	ordonnançâmes
vous	ordonnançâtes
ils/elles	ordonnancèrent

Futur simple
j'	ordonnancerai
tu	ordonnanceras
il/elle/on	ordonnancera
nous	ordonnancerons
vous	ordonnancerez
ils/elles	ordonnanceront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος