M'ATTRISTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

attristé (attristée) [atʀiste] ΕΠΊΘ

attristé (attristée)

sad

condoléances attristées

heartfelt condolences

I. attrister [atʀiste] ΡΉΜΑ μεταβ (peiner)

attrister

to sadden

j'ai été attristé d'apprendre

I was sorry to hear

II. s'attrister ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'attrister (exprimer sa tristesse):

s'attrister

to lament (de about)

2. s'attrister (être peiné):

s'attrister

to be saddened (de by)

αγγλικά

γαλλικά

rueful smile, look

attristé

clouded

attristé, assombri

sadden

attrister

it saddens me that/to think that …

cela m'attriste que

it saddens me that/to think that … + υποτ

cela m'attriste de penser que …

to be saddened by sth/to hear sth

être attristé par qc/d'apprendre qc

to cast a gloom over sb

attrister qn

+ υποτ we are sad about or at the accident

l'accident nous attriste

I was very sad indeed to hear

j'ai été vraiment attristé d'apprendre

γαλλικά

αγγλικά

I. attrister [atʀiste] ΡΉΜΑ μεταβ

attrister

to sadden

II. attrister [atʀiste] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'attrister devant qc

to be saddened by sth

αγγλικά

γαλλικά

rueful

attristé(e)

sadden

attrister

to make sb sad

attrister qn

γαλλικά

αγγλικά

I. attrister [atʀiste] ΡΉΜΑ μεταβ

attrister

to sadden

II. attrister [atʀiste] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'attrister devant qc

to be saddened by sth

αγγλικά

γαλλικά

rueful

attristé(e)

sadden

attrister

to make sb sad

attrister qn

Présent

j'	attriste
tu	attristes
il/elle/on	attriste
nous	attristons
vous	attristez
ils/elles	attristent

Imparfait

j'	attristais
tu	attristais
il/elle/on	attristait
nous	attristions
vous	attristiez
ils/elles	attristaient

Passé simple

j'	attristai
tu	attristas
il/elle/on	attrista
nous	attristâmes
vous	attristâtes
ils/elles	attristèrent

Futur simple

j'	attristerai
tu	attristeras
il/elle/on	attristera
nous	attristerons
vous	attristerez
ils/elles	attristeront