Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zahlungsmöglichkeiten
disheveled
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. décoiffer (dépeigner):
décoiffer qn
to ruffle sb's hair
elle est décoiffée
her hair is in a mess
tu me décoiffes
you are messing up my hair
2. décoiffer ΤΕΧΝΟΛ:
décoiffer fusée
to uncap
II. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
ça décoiffe
it takes your breath away
peu décoiffant
uninspiring
III. se décoiffer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se décoiffer αυτοπ ρήμα (se découvrir):
se décoiffer
to doff one's hat
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
dishevelled hair
décoiffé
muss up hair
décoiffer
my hair is a mess
je suis complètement décoiffée
your hair is all over the place οικ!
tu es complètement décoiffé!
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ μεταβ
décoiffer qn
to spoil sb's hair
elle est toute décoiffée
her hair is in a mess
II. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ αμετάβ
ça décoiffe οικ
it makes you sit up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to disturb sb's hair
décoiffer qn
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ μεταβ
décoiffer qn
to spoil sb's hair
elle est toute décoiffée
her hair is in a mess
II. décoiffer [dekwafe] ΡΉΜΑ αμετάβ
ça décoiffe οικ
it makes you sit up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to disturb sb's hair
décoiffer qn
Présent
jedécoiffe
tudécoiffes
il/elle/ondécoiffe
nousdécoiffons
vousdécoiffez
ils/ellesdécoiffent
Imparfait
jedécoiffais
tudécoiffais
il/elle/ondécoiffait
nousdécoiffions
vousdécoiffiez
ils/ellesdécoiffaient
Passé simple
jedécoiffai
tudécoiffas
il/elle/ondécoiffa
nousdécoiffâmes
vousdécoiffâtes
ils/ellesdécoiffèrent
Futur simple
jedécoifferai
tudécoifferas
il/elle/ondécoiffera
nousdécoifferons
vousdécoifferez
ils/ellesdécoifferont
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
décoiffer qn
to spoil sb's hair
elle est toute décoiffée
her hair is in a mess
ça décoiffe οικ
it makes you sit up
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ils sont présentés dépouillés des insignes de leur rang, nus à l'exception d'un pagne et décoiffés.
fr.wikipedia.org
Il se portait presque exclusivement en chapeau de ville, se tenant à la main afin de ne pas décoiffer la perruque.
fr.wikipedia.org
Hormis l'ombre sombre de son corps, seuls apparaissent le visage, les cheveux décoiffés, la barbe grise, la bouche en biais, les yeux cernés ainsi qu'un regard mélancolique et absent.
fr.wikipedia.org
Mal rasé, décoiffé et tremblant, il alterne les moments de bavardages inhabituels et les phases mutiques où il semble absent et apathique.
fr.wikipedia.org
Une grand-mère se rend en visite auprès de son petit-fils nouveau-né, mais, sur le chemin, elle est menacée par un lion décoiffé et des loups.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό