Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
contourner [kɔ̃tuʀne] ΡΉΜΑ μεταβ
1. contourner (passer à côté):
- contourner ville, obstacle
-
2. contourner (faire le tour de):
- contourner colline
-
3. contourner (éviter) κυριολ, μτφ:
- contourner obstacle, difficulté
-
4. contourner:
- circumvent law, problem, embargo, sanctions
-
- bypass town, city
-
- bypass law, procedure
-
- finesse objections
-
στο λεξικό PONS
contourner [kɔ̃tuʀne] ΡΉΜΑ μεταβ
1. contourner (faire le tour):
- contourner qc route, voiture
-
- contourner qc personne
-
2. contourner (éluder):
contourner [ko͂tuʀne] ΡΉΜΑ μεταβ
1. contourner (faire le tour):
- contourner qc route, voiture
-
- contourner qc personne
-
2. contourner (éluder):
| je | contourne |
|---|---|
| tu | contournes |
| il/elle/on | contourne |
| nous | contournons |
| vous | contournez |
| ils/elles | contournent |
| je | contournais |
|---|---|
| tu | contournais |
| il/elle/on | contournait |
| nous | contournions |
| vous | contourniez |
| ils/elles | contournaient |
| je | contournai |
|---|---|
| tu | contournas |
| il/elle/on | contourna |
| nous | contournâmes |
| vous | contournâtes |
| ils/elles | contournèrent |
| je | contournerai |
|---|---|
| tu | contourneras |
| il/elle/on | contournera |
| nous | contournerons |
| vous | contournerez |
| ils/elles | contourneront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- contourner qc route, voiture
- contourner qc personne