CONFLUENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

confluent [kɔ̃flyɑ̃] ΟΥΣ αρσ ΓΕΩΓΡ

confluent

confluence

confluer [kɔ̃flye] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. confluer ΓΕΩΓΡ:

confluer

to meet, to join

confluer avec

to flow into

2. confluer (troupes):

confluer μτφ

to converge (vers on)

tous les efforts confluent vers le même but

all efforts are directed towards the same goal

αγγλικά

γαλλικά

confluence

confluent αρσ

it's where the Indre meets the Loire

c'est au confluent de l'Indre et de la Loire

στο λεξικό PONS

confluent [kɔ̃flyɑ̃] ΟΥΣ αρσ

confluent

confluent

στο λεξικό PONS

confluent [ko͂flyɑ͂] ΟΥΣ αρσ

confluent

confluent

Présent

je	conflue
tu	conflues
il/elle/on	conflue
nous	confluons
vous	confluez
ils/elles	confluent

Imparfait

je	confluais
tu	confluais
il/elle/on	confluait
nous	confluions
vous	confluiez
ils/elles	confluaient

Passé simple

je	confluai
tu	confluas
il/elle/on	conflua
nous	confluâmes
vous	confluâtes
ils/elles	confluèrent

Futur simple

je	confluerai
tu	conflueras
il/elle/on	confluera
nous	confluerons
vous	confluerez
ils/elles	conflueront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans la forme psoriasiforme, les lésions sont papulo-squameuses, psoriasiformes ou pityriasiformes, pouvant confluer pour réaliser une forme profuse, voire une érythrodermie exfoliative.

fr.wikipedia.org

Les deux derniers y confluent avec la première.

fr.wikipedia.org

Son bassin est d'une superficie de 8 903 km ; il parcourt 215 km avant de confluer avec l'Èbre.

fr.wikipedia.org

Les sporocarpes peuvent confluer en des masses globuleuses (aethalium) contiguës ou dispersées, assez volumineuses (quelques mm), de teinte variable.

fr.wikipedia.org

De fait, c’est lorsque l’appui des caciques conflua avec celui du clergé que la rébellion connut son rythme de propagation le plus rapide.

fr.wikipedia.org