Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schwarzfahren
granted

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

concéder [kɔ̃sede] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concéder:

concéder ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ monopole, franchise
to grant (à to)
concéder travaux
to contract out (à to)
concéder un contrat à qn (gén)
to place a contract with sb
concéder un contrat à qn (après un appel d'offres)
to award a contract to sb
autoroute concédée
motorway (which is) under private management βρετ
autoroute concédée
freeway (which is) under private management αμερικ

2. concéder (admettre):

concéder
to concede
c'est possible, concéda-t-il
it's possible, he conceded
c'est absurde, concédez-le
you must concede that it is ridiculous

3. concéder ΑΘΛ:

concéder défaite, victoire, but
to concede
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
proprietary colony
colonie θηλ (concédée à un ou plusieurs individus)
cede goal, match, point
concéder (to à)
concede point
concéder
concede point, goal
concéder (to à)
to concede an election
concéder la victoire électorale (to à)
to concede or admit defeat team, troops:
concéder la défaite
to grant sb sth, to grant sth to sb citizenship, asylum, privilege
concéder qc à qn
to yield a point to sb
céder à qn sur un point, concéder un point à qn
to spot sb sth points
concéder qc à qn

στο λεξικό PONS

concede
concéder
to grant sb sth
concéder qc à qn
στο λεξικό PONS
concede
concéder
to grant sb sth
concéder qc à qn
Présent
jeconcède
tuconcèdes
il/elle/onconcède
nousconcédons
vousconcédez
ils/ellesconcèdent
Imparfait
jeconcédais
tuconcédais
il/elle/onconcédait
nousconcédions
vousconcédiez
ils/ellesconcédaient
Passé simple
jeconcédai
tuconcédas
il/elle/onconcéda
nousconcédâmes
vousconcédâtes
ils/ellesconcédèrent
Futur simple
jeconcèderai / OT concéderai
tuconcèderas / OT concéderas
il/elle/onconcèdera / OT concédera
nousconcèderons / OT concéderons
vousconcèderez / OT concéderez
ils/ellesconcèderont / OT concéderont
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il dut pour cela vendre des terres, concéder octrois et régales à ses barons.
fr.wikipedia.org
Concédant 0 s 66 après le premier run, elle commet une erreur dans la seconde et doit s'incliner, ne pouvant poursuivre la compétition.
fr.wikipedia.org
Lors de la journée d'entame du deuxième tour, les trois leaders concèdent un match nul.
fr.wikipedia.org
Après un retour à 2-1, ils concèdent, lors du match 4, 58 points d'avance à leurs adversaires (121-63).
fr.wikipedia.org
L'auteur apporte les modifications conseillées afin, concède-t-il, d'« éviter la caricature ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό