CARBONISÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

carbonisé → carboniser

II. carbonisé (carbonisée) [kaʀbɔnize] ΕΠΊΘ

1. carbonisé:

carbonisé (carbonisée) véhicule

burned out

carbonisé (carbonisée) forêt

charred

carbonisé (carbonisée) débris, arbre, corps

charred

2. carbonisé ΜΑΓΕΙΡ:

carbonisé (carbonisée)

burned to a cinder ποτέ προσδιορ , burned

carboniser [kaʀbɔnize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carboniser ΧΗΜ:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser ΜΑΓΕΙΡ:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

carboniser [kaʀbɔnize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. carboniser ΧΗΜ:

carboniser

to carbonize

2. carboniser (brûler complètement):

carboniser personne

to burn [sb] to death

carboniser forêt, maison, corps

to reduce [sth] to ashes

carboniser objet, arbre, poutre

to char

les poutres ont été carbonisées par l'incendie

the beams were charred by the fire

3. carboniser ΜΑΓΕΙΡ:

carboniser

to burn [sth] to a cinder

αγγλικά

γαλλικά

carbonize

carboniser also χιουμ

char

carboniser

char

se carboniser

to be burnt to a crisp οικ

être carbonisé

to be burned to death

mourir carbonisé

to burn to a cinder

être carbonisé

to burn to death

mourir carbonisé

γαλλικά

αγγλικά

carbonisé(e) [kaʀbɔnize] ΕΠΊΘ

carbonisé(e)

charred

mourir carbonisé

to be burned to death

αγγλικά

γαλλικά

burnt beyond recognition

carbonisé

char

carboniser

carbonize

carboniser

carbonize

se carboniser

to burn sth to a crisp

carboniser qc

γαλλικά

αγγλικά

carbonisé(e) [kaʀbɔnize] ΕΠΊΘ

carbonisé(e)

charred

mourir carbonisé

to be burned to death

αγγλικά

γαλλικά

burnt beyond recognition

carbonisé

char

carboniser

carbonize

carboniser

carbonize

se carboniser

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des chenilles carbonisées pouvaient également servir de base pigmentaire.

fr.wikipedia.org

Ils y retrouvent des vestiges d'une chaîne et d'un seau, ainsi que les débris de bois carbonisé, l'habitation a bien été incendiée.

fr.wikipedia.org

Après avoir dans un premier temps démenti l'information, la police reconnut dans la nuit avoir retrouvé les restes d'un corps carbonisé dans les décombres.

fr.wikipedia.org

Trente des quarante-six fragments de poterie, tous issus du même récipient, avaient des résidus carbonisés, suggérant son utilisation pour la cuisson de produits alimentaires.

fr.wikipedia.org

Par le procédé en meule, on peut également carboniser de la tourbe.

fr.wikipedia.org