Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vauriens
stirs
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
attiser [atize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. attiser (exciter):
attiser sentiment, convoitises
to kindle
attiser discorde
to fuel
attiser haine
to stir up
2. attiser (aviver):
attiser feu
to fan
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
absence makes the heart grow fonder παροιμ
l'absence attise les grandes passions
kindle desire, passion, jealousy
attiser
stir up hatred, unrest
attiser
to provide fuel for hatred, discord
attiser
fuel hatred, discord
attiser
whip up hatred, enthusiasm
attiser
to fan or fuel the flames of love
attiser le feu de l'amour
to fan the flames of violence
attiser les flambées de violence
fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria
attiser
στο λεξικό PONS
rekindle
attiser
fan amber, flame
attiser
fan
attiser
ferment
attiser
excite passion
attiser
fuel hatred
attiser
stir fire
attiser
στο λεξικό PONS
rekindle
attiser
fan amber, flame
attiser
fan
attiser
ferment
attiser
excite passion
attiser
fuel hatred
attiser
stir fire
attiser
Présent
j'attise
tuattises
il/elle/onattise
nousattisons
vousattisez
ils/ellesattisent
Imparfait
j'attisais
tuattisais
il/elle/onattisait
nousattisions
vousattisiez
ils/ellesattisaient
Passé simple
j'attisai
tuattisas
il/elle/onattisa
nousattisâmes
vousattisâtes
ils/ellesattisèrent
Futur simple
j'attiserai
tuattiseras
il/elle/onattisera
nousattiserons
vousattiserez
ils/ellesattiseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Son jeu préféré semble d'ailleurs attiser la colère de la grenouille avec qui il a une relation particulière.
fr.wikipedia.org
Il a pour but d'attiser la curiosité des fans et de donner un avant-goût du ton qu'aura le film.
fr.wikipedia.org
Devant la très vive polémique, attisée par les déclarations divergentes de la presse locale, le blocage est patent.
fr.wikipedia.org
De plus, des actes politiques viennent attiser ces tensions.
fr.wikipedia.org
Le vent attisa à nouveau les flammes et sept cents bâtiments furent à leur tour détruits.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό