SHAKEN - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. shak·en [ˈʃeɪkən] ΡΉΜΑ

shaken μετ παρακειμ of shake:

II. shak·en [ˈʃeɪkən] ΕΠΊΘ

shaken: pretresen

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (mix):

shake: mešati [στιγμ premešati]

shake: pretresati [στιγμ pretresti]

2. shake (shock):

shake: vznemirjati [στιγμ vznemiriti]

shake: pretresti

3. shake:

shake (significantly alter): spreminjati [στιγμ spremeniti]

shake (significantly alter): postaviti na glavo

shake (significantly reorganize): preurejati [στιγμ preurediti]

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

shake: iztresati [στιγμ iztresti]

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (remove):

shake: otresati [στιγμ otresti]

2. shake (get rid of):

shake: znebiti se

to shake off ⇄ sb: znebiti se koga

to shake off ⇄ sb pursuer: otresti se koga

to shake off a habit: opustiti navado

to shake off an illness: premagati bolezen

to shake off a reputation: znebiti se slovesa

I. shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

shake (take money): odirati

shake (threaten): izsiljevati

II. shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (achieve harmony):

shake person: udomačiti se

shake person situation: ustaliti se

2. shake βρετ (spend the night):

can I shake down with you for a couple of nights?: lahko par noči prespim pri tebi?

I. shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake (action):

shake: tresenje n

she gave the box a shake: potresla je škatlo

a shake of one's head: zmajanje z glavo

a shake of one's head: odkimavanje

2. shake (nervousness):

to get the shakes οικ: tresti se od strahu

3. shake esp αμερικ (milkshake):

shake οικ: mlečni napitek αρσ

to be no great shakes at sth: ne biti posebno dober v čem

in two shakes οικ: v hipu

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (vibrate):

shake: tresti [στιγμ stresti]

shake well before using: pred uporabo temeljito pretresti

to shake oneself: stresti se

to shake sth over sth: potresti kaj po čem

to shake one's fist [at sb]: groziti [komu] s pestjo

to shake hands with sb: rokovati se s kom

to shake one's head: zmajati z glavo

2. shake (undermine):

shake: omajati

3. shake (shock):

shake: pretresti

the news has shaken the whole country: novica je pretresla državo

4. shake (get rid of):

shake οικ: otresti se

shake οικ: znebiti se

οικ to shake a leg οικ: zmigati se

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (quiver):

shake: trepetati

shake: drgetati

to shake with sth: trepetati od česa

his voice shook with emotion: glas se mu je tresel od čustev

2. shake (shiver with fear):

shake: drhteti

shake: tresti se

3. shake οικ (agree):

to shake [on sth]: seči si v roke

to shake like a leaf [or βρετ αυστραλlike jelly ]: tresti se kot šiba na vodi

I. shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake (action):

shake: tresenje n

she gave the box a shake: potresla je škatlo

a shake of one's head: zmajanje z glavo

a shake of one's head: odkimavanje

2. shake (nervousness):

to get the shakes οικ: tresti se od strahu

3. shake esp αμερικ (milkshake):

shake οικ: mlečni napitek αρσ

to be no great shakes at sth: ne biti posebno dober v čem

in two shakes οικ: v hipu

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (vibrate):

shake: tresti [στιγμ stresti]

shake well before using: pred uporabo temeljito pretresti

to shake oneself: stresti se

to shake sth over sth: potresti kaj po čem

to shake one's fist [at sb]: groziti [komu] s pestjo

to shake hands with sb: rokovati se s kom

to shake one's head: zmajati z glavo

2. shake (undermine):

shake: omajati

3. shake (shock):

shake: pretresti

the news has shaken the whole country: novica je pretresla državo

4. shake (get rid of):

shake οικ: otresti se

shake οικ: znebiti se

οικ to shake a leg οικ: zmigati se

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (quiver):

shake: trepetati

shake: drgetati

to shake with sth: trepetati od česa

his voice shook with emotion: glas se mu je tresel od čustev

2. shake (shiver with fear):

shake: drhteti

shake: tresti se

3. shake οικ (agree):

to shake [on sth]: seči si v roke

to shake like a leaf [or βρετ αυστραλlike jelly ]: tresti se kot šiba na vodi

I. shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

shake (take money): odirati

shake (threaten): izsiljevati

II. shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (achieve harmony):

shake person: udomačiti se

shake person situation: ustaliti se

2. shake βρετ (spend the night):

can I shake down with you for a couple of nights?: lahko par noči prespim pri tebi?

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (remove):

shake: otresati [στιγμ otresti]

2. shake (get rid of):

shake: znebiti se

to shake off ⇄ sb: znebiti se koga

to shake off ⇄ sb pursuer: otresti se koga

to shake off a habit: opustiti navado

to shake off an illness: premagati bolezen

to shake off a reputation: znebiti se slovesa

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

shake: iztresati [στιγμ iztresti]

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (mix):

shake: mešati [στιγμ premešati]

shake: pretresati [στιγμ pretresti]

2. shake (shock):

shake: vznemirjati [στιγμ vznemiriti]

shake: pretresti

3. shake:

shake (significantly alter): spreminjati [στιγμ spremeniti]

shake (significantly alter): postaviti na glavo

shake (significantly reorganize): preurejati [στιγμ preurediti]

ˈshake-up [ˈʃeɪkʌp] ΟΥΣ

shake-up: preureditev θηλ

shake-up: reorganizacija θηλ

Καταχώριση OpenDict

shake ΡΉΜΑ

shake μεταβ: zamajati, omajati

Present
I	shake
you	shake
he/she/it	shakes
we	shake
you	shake
they	shake

Past
I	shook
you	shook
he/she/it	shook
we	shook
you	shook
they	shook

Present Perfect
I	have	shaken
you	have	shaken
he/she/it	has	shaken
we	have	shaken
you	have	shaken
they	have	shaken

Past Perfect
I	had	shaken
you	had	shaken
he/she/it	had	shaken
we	had	shaken
you	had	shaken
they	had	shaken

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the news has shaken the whole country: novica je pretresla državo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There was a major shake-up in driver line-ups for 1993.

en.wikipedia.org

Twitter posts may no longer be displayed in time order amid suggestions the social media network is preparing to undergo a major shake-up.

www.irishexaminer.com

Declaring a shake-up the department has not experienced in many years on his first day in office.

en.wikipedia.org

The conversion saw a dramatic shake-up in chart content from one week to the next.

en.wikipedia.org

If anything, it's more of an evolution of the 2016 designs than the earth-shattering re-do some expected from the 2017 design rules shake-up.

blackflag.jalopnik.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shaken" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά