RY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

rye [raɪ] ΟΥΣ no πλ

rye

rž θηλ

rye [bread]

rženi kruh

rye [whiskey]

rženi viski

I. cry <-ie-> [kraɪ] ΟΥΣ

1. cry no πλ (act of shedding tears):

cry

jok αρσ

cry

jokanje n

to have a cry

izjokati se

2. cry:

cry (loud emotional utterance)

vreščanje n

cry (shout also)

krik αρσ

a cry of pain

krik bolečine

3. cry (appeal):

cry for

klic αρσ po

cry for help

klic na pomoč

4. cry (slogan):

cry

parola θηλ

cry

geslo n

5. cry:

cry ΖΩΟΛ, ΟΡΝΙΘ

vreščanje n

cry ΖΩΟΛ, ΟΡΝΙΘ

lajež αρσ

to be in full cry

biti v največjem razmahu

II. cry <-ie-> [kraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cry (weep):

cry for

jokati za

2. cry (shout):

cry

kričati [στιγμ zakričati]

III. cry <-ie-> [kraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cry (shed tears):

cry

jokati

cry

prelivati solze

to cry oneself to sleep

v joku zaspati

2. cry (exclaim):

cry

vzklikati [στιγμ vzklikniti]

cry

vreščati [στιγμ zavreščati]

to cry one's eyes [or heart ] out

jokati kot dež

to cry for the moon

želeti si nemogoče

to cry over spilled milk

po toči zvoniti

to cry wolf

sprožiti lažni alarm

I. dry <-ier, -iest [or -er, -est]> [draɪ] ΕΠΊΘ

1. dry (not wet):

dry

suh

the kettle has boiled dry

voda v kotlu je povrela

as dry as a bone

suh kot poper

to go dry

ostati brez denarja

2. dry (without alcohol):

dry

ki prepoveduje prodajo alkohola

to run dry

izprazniti se

II. dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

dry

sušiti [στιγμ posušiti]

dry (dry up)

obrisati

dry your eyes!

obriši solze!

to dry one's hands

obrisati si roke

to dry oneself

posušiti se

III. dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dry (lose moisture):

dry

sušiti se [στιγμ posušiti se]

2. dry (dry up):

dry

brisati se [στιγμ obrisati se]

3. dry ΘΈΑΤ οικ (forget one's lines):

dry

ostati brez besed

I. fry [fraɪ] ΟΥΣ

fry

mlade ribice θηλ πλ

small fry

ribice

small fry (people)

otročad

small fry (people)

nepomembneži

II. fry <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry

cvreti [στιγμ ocvreti]

III. fry <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (cook):

fry

cvreti se [στιγμ ocvreti se]

2. fry μτφ οικ (get sunburnt):

fry

pražiti se [στιγμ spražiti se]

pry¹ <-ie-> [praɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pry

vmešavati se [στιγμ vmešati se]

pry

vtikati se [στιγμ vtakniti se]

to pry about

vohljati okoli

to pry into sth

vtikati nos v kaj

Present

I	cry
you	cry
he/she/it	cries
we	cry
you	cry
they	cry

Past

I	cried
you	cried
he/she/it	cried
we	cried
you	cried
they	cried

Present Perfect

I	have	cried
you	have	cried
he/she/it	has	cried
we	have	cried
you	have	cried
they	have	cried

Past Perfect

I	had	cried
you	had	cried
he/she/it	had	cried
we	had	cried
you	had	cried
they	had	cried

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are generally very peaceful, however it is a predatory to small fish, such as young fry.

en.wikipedia.org

The fry are free swimming in one week.

en.wikipedia.org

The fry receive commercial fish food in pellets.

en.wikipedia.org

Fry won the conference coach of the year award in his first season.

en.wikipedia.org

At that point the female releases the eggs into a rocky area for the fry's protection, and leaves them there on their own.

en.wikipedia.org