RUSHING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

rush¹ [rʌʃ] ΟΥΣ ΒΟΤ

rush: loček αρσ

I. rush² [rʌʃ] ΟΥΣ

1. rush (hurry):

rush: naglica θηλ

slow down! what's the rush?: umiri se! kam se ti mudi?

to be in a rush: biti v naglici

to leave in a rush: oditi v naglici

2. rush:

rush (rapid movement): sunek αρσ

rush (press): gneča θηλ

rush (press): vrvež αρσ

I hate driving during the afternoon rush: sovražim voziti v popoldanski gneči

3. rush also μτφ (surge):

rush: naval αρσ

rush: poplava θηλ

rush of emotions: izliv αρσ

4. rush (migration):

gold rush: zlata mrzlica

5. rush (in Am football):

rush: tek αρσ naprej z žogo

II. rush² [rʌʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rush (hurry):

rush: hiteti [στιγμ pohiteti]

stop rushing!: nehaj hiteti!

we rushed to buy tickets for the show: pohiteli smo z nakupom vstopnic za predstavo

we shouldn't rush to blame them: ne smemo jih prehitro obtožiti

to rush about: noreti naokoli

to rush in: pridrveti noter

to rush in water: vdreti

to rush out: oddrveti ven

to rush out water: izliti se

to rush towards sb: pohiteti h komu

to rush up the hill/the stairs: hitro se vzpenjati po hribu/stopnicah

2. rush (hurry into):

to rush into sth decision, project: prenagliti se

3. rush (in Am football):

rush: teči z žogo [στιγμ preteči z žogo]

III. rush² [rʌʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rush (send quickly):

she was rushed to hospital: naglo so jo odpeljali v bolnišnico

the United Nations has rushed food to the famine zone: Združeni narodi so hitro poslali hrano na območje lakote

2. rush (pressure):

to rush sb [into sth]: siliti koga [k čemu]

don't rush me!: ne priganjaj me!

3. rush (do hurriedly):

to rush one's food: pogoltniti svojo hrano

let's not rush things: ne prehitevajmo s stvarmi

rush at ΡΉΜΑ αμετάβ

rush: planiti nad

rush out ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ

rush: hitro izdajati [στιγμ izdati]

ˈrush hour ΟΥΣ

rush hour: prometna konica θηλ

rush ˈor·der ΟΥΣ

rush order: nujno naročilo n

Καταχώριση OpenDict

rush ΡΉΜΑ

rush (wind): besneti

Present
I	rush
you	rush
he/she/it	rushes
we	rush
you	rush
they	rush

Past
I	rushed
you	rushed
he/she/it	rushed
we	rushed
you	rushed
they	rushed

Present Perfect
I	have	rushed
you	have	rushed
he/she/it	has	rushed
we	have	rushed
you	have	rushed
they	have	rushed

Past Perfect
I	had	rushed
you	had	rushed
he/she/it	had	rushed
we	had	rushed
you	had	rushed
they	had	rushed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

stop rushing!: nehaj hiteti!

my sister came rushing out of the room: moja sestra je prihitela iz svoje sobe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rush hour travel times were reduced by 6 minutes to 16 minutes, or 27%.

en.wikipedia.org

The building is open only during the morning rush hour.

en.wikipedia.org

Service operates every 15 minutes during rush hour only.

en.wikipedia.org

The train normally operates four times every hour, but during rush hour this is increased to five times per hour.

en.wikipedia.org

The station is only staffed during rush hour.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rushing" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά