PERFORMANCE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s] ΟΥΣ

1. performance:

performance (entertaining, showing): predstava θηλ

performance of a play, opera, ballet, symphony: uprizoritev θηλ

performance of a part: nastop αρσ

performance of a song, musical piece: izvedba θηλ

performance of a song, musical piece: nastop αρσ

performance (show, event): predstava θηλ

to put on a performance of a play: uprizoriti dramo

to give a performance: nastopiti

2. performance (capability, effectiveness):

performance: zmogljivost θηλ

performance: učinkovitost θηλ

3. performance (level of achievement):

performance: dosežek αρσ

performance: rezultat αρσ

performance: uspešnost θηλ

to give a good/poor performance: dobro/slabo se odrezati

4. performance no πλ (execution):

the performance of sth: izvedba česa

the performance of a duty/task: izpolnitev dolžnosti/naloge

5. performance οικ (fuss):

performance: cirkus αρσ

6. performance βρετ οικ (difficult job):

to be quite/such a performance: biti veliko dela

7. performance ΓΛΩΣΣ:

performance: performativnost θηλ

eve·ning per·ˈfor·mance ΟΥΣ

evening performance: večerna predstava θηλ

high-per·ˈfor·mance ΕΠΊΘ

high-performance: visoko zmogljiv

high-performance: kakovosten

per·ˈfor·mance-en·hanc·ing ΕΠΊΘ προσδιορ

performance-enhancing drugs, substances:

performance-enhancing: poživilen

performance-enhancing drugs: sredstva, ki povečujejo telesno zmogljivost

per·ˈfor·mance lev·el ΟΥΣ

1. performance level (achievement):

performance level: dosežek αρσ

performance level: rezultat αρσ

2. performance level:

performance level ΟΙΚΟΝ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ (output): storilnost θηλ

performance level (efficiency): učinkovitost θηλ

per·ˈfor·mance re·port ΟΥΣ

performance report: poročilo n o uspešnosti

re·peat per·ˈfor·mance ΟΥΣ

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance: ponovitev θηλ predstave

2. repeat performance (pattern):

repeat performance: ponavljanje n

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give a performance: nastopiti

the first performance ever: prva predstava sploh

throughout the performance: skozi celo predstavo

performance-enhancing drugs: sredstva, ki povečujejo telesno zmogljivost

a good performance all round: nasploh dobra predstava

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are sports medicine and physiotherapy professionals located on-site with services available not only to performance level athletes, but also the general public.

en.wikipedia.org

With shorter barrels performance level drop dramatically especially when slower burning powders are utilized.

en.wikipedia.org

Otherwise, the performance level is constant at the current level in any case.

en.wikipedia.org

At the optimum performance level, a server farm has enormous costs associated with it, both financially and environmentally.

en.wikipedia.org

Unlike architectural design, where achieving a specific performance level is the main goal, microarchitectural design pays closer attention to other constraints.

en.wikipedia.org