KEYS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Καταχώριση OpenDict

keys ΟΥΣ

my keys: moji ključi

key¹ [ki:] ΟΥΣ

key: [koralni] greben αρσ

key: čer θηλ

I. key² [ki:] ΟΥΣ

1. key also μτφ (for a lock):

key: ključ αρσ

2. key (button):

key of a computer, piano: tipka θηλ

key of a flute: zaklopka θηλ

to hit a key: pritisniti na tipko

3. key:

key (to symbols): legenda θηλ

key (for solutions): ključ αρσ

4. key ΜΟΥΣ:

key: tonovski način αρσ

key: ključ αρσ

change of key: sprememba tonovskega načina

in the key of C major: v C-duru

to sing in/off key: peti s posluhom/brez posluha

II. key² [ki:] ΕΠΊΘ

key (factor, figure, industry, role):

key: ključen

key: bistven

key contribution/ingredient: glavni prispevek/glavna sestavina

key decision: ključna odločitev

key point: ključna točka

key witness: kronska priča

key in ΡΉΜΑ μεταβ

to key in text: vnašati/vnesti besedilo

key up ΡΉΜΑ μεταβ

key a person:

key: podžigati [στιγμ podžgati]

key: spodbujati [στιγμ spodbuditi]

to be keyed up for sth: biti pripravljen na kaj

to be all keyed up: biti ves živčen [or napet]

ˈback·space ΟΥΣ, ˈback·space key ΟΥΣ

backspace: vračalka θηλ

com·ˈmand key ΟΥΣ Η/Υ

command key: ukazna tipka θηλ

ˈen·ter key ΟΥΣ Η/Υ

enter key: vnašalka θηλ

enter key: tipka θηλ enter

eˈs·cape key ΟΥΣ Η/Υ

escape key: [tipka] ubežnica θηλ (tipka Esc)

ˈfunc·tion key ΟΥΣ Η/Υ

function key: funkcijska tipka θηλ

ig·ˈni·tion key ΟΥΣ

ignition key: ključ αρσ za vžig motorja

ˈkey mon·ey ΟΥΣ no πλ

key money: odstopnina θηλ

ˈkey ring ΟΥΣ

key ring: obroček αρσ za ključe

low-ˈkey ΕΠΊΘ

low-key: nevpadljiv

low-key: nevsiljiv

low-key: skromen

low-key colour: tem(ač)en

to keep sth low-key: ne zganjati hrupa zaradi česa

to take a low-key approach to sth: mirno se lotiti česa

ˈmas·ter key ΟΥΣ

master key: glavni ključ αρσ

I. off ˈkey ΕΠΊΡΡ

off key: neprimerno

II. off ˈkey ΕΠΊΘ

1. off key (out of tune):

off key: razglašen

2. off key μτφ (inopportune):

off key: neprimeren

ˈpass key ΟΥΣ

pass key: univerzalni ključ αρσ

re·ˈturn key ΟΥΣ

return key: vnašalka θηλ

ˈshift key ΟΥΣ Η/Υ

shift key: dvigalka θηλ

ˈshort·cut key ΟΥΣ Η/Υ

shortcut key: tipka θηλ za bližnjico

Present
I	key in
you	key in
he/she/it	keys in
we	key in
you	key in
they	key in

Past
I	keyed in
you	keyed in
he/she/it	keyed in
we	keyed in
you	keyed in
they	keyed in

Present Perfect
I	have	keyed in
you	have	keyed in
he/she/it	has	keyed in
we	have	keyed in
you	have	keyed in
they	have	keyed in

Past Perfect
I	had	keyed in
you	had	keyed in
he/she/it	had	keyed in
we	had	keyed in
you	had	keyed in
they	had	keyed in

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to jangle keys: žvenketati s ključi

to jingle keys: rožljati s ključi

bunch of keys: šop ključev

the keys to his car: ključi od njegovega avta

where have my keys gone?: kam so izginili moji ključi?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The first team to fill their bucket at the top, float their key up a tube and unlock their flag won a 1 kg advantage at the weigh-in.

en.wikipedia.org

So in that way, you might be able to key up the vigilance for abnormal proteins.

www.theglobeandmail.com

It's making a key up-and-down here or getting a good bounce here, capitalizing on an opportunity here and there.

sports.inquirer.net

It's an odd setup and one that took some getting used to, where frequently we pressed the return key for the menu time and time again.

www.theinquirer.net

In other cases, he said he needed it to change the locks when they didn't return keys.

dfw.cbslocal.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "keys" σε άλλες γλώσσες