AIRS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. air [eəʳ] ΟΥΣ

1. air:

air

zrak αρσ

by air

po zraku

to send sth by air

poslati kaj z letalsko pošto

to melt into thin air (to dissapear)

razbliniti se v nič

to be [up] in the air μτφ

viseti v zraku

2. air no πλ:

air TV, ΡΑΔΙΟΦ

eter αρσ

to go off [the] air programme

prenehati oddajati

on [the] air

oddajati v živo

on [the] air

biti v etru

3. air:

air (facial expression)

izraz αρσ

air (manner)

pridih αρσ

she has an air of confidence [about her]

ona deluje zelo samozavestno

4. air (affected manner):

to give oneself [or put on] airs [and graces] μειωτ

vesti se ošabno [or vzvišeno]

II. air [eəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. air (ventilate):

air

prezračiti

2. air (express):

air

dati si duška

to air one's frustration

dati duška svoji jezi

3. air αμερικ (broadcast):

air

oddajati

III. air [eəʳ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. air αμερικ:

air TV, ΡΑΔΙΟΦ

spustiti v eter

2. air (ventilate):

air

prezračiti se

air ˈam·bu·lance ΟΥΣ

air ambulance

letalo n s sanitetnim materialom

ˈair bag ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

air bag

zračna blazina θηλ

ˈair brake ΟΥΣ

air brake ΑΥΤΟΚ

zračna zavora θηλ

air brake ΑΕΡΟ

aerodinamična zavora θηλ

ˈair bub·ble ΟΥΣ

air bubble

zračni mehurček αρσ

air-con·ˈdi·tioned ΕΠΊΘ

air-conditioned

klimatiziran

air con·ˈdi·tion·er ΟΥΣ

air conditioner

klimatska naprava θηλ

air con·ˈdi·tion·ing ΟΥΣ no πλ

1. air conditioning (process):

air conditioning

prezračevanje n

2. air conditioning (plant):

air conditioning

prezračevalna postaja θηλ

ˈair-cooled ΕΠΊΘ

air-cooled

zračno hlajen

air ˈcor·ri·dor ΟΥΣ

air corridor

zračni koridor αρσ

ˈair cur·tain ΟΥΣ

air curtain

zračna zavesa θηλ

ˈair cush·ion ΟΥΣ

air cushion

zračna blazina θηλ

air cushion vehicle

vozilo n na zračno blazino

ˈair fil·ter ΟΥΣ

air filter

zračni filter αρσ

ˈair force ΟΥΣ

air force

vojno letalstvo n

ˈair freight ΟΥΣ no πλ

air freight

letalski prevoz αρσ blaga

ˈair fresh·en·er ΟΥΣ

air freshener

osvežilec αρσ zraka

air gun ΟΥΣ

air gun

zračna puška θηλ

ˈair hole ΟΥΣ

air hole

zračna luknja θηλ

ˈair pol·lut·ant ΟΥΣ

air pollutant

onesnaževalec αρσ zraka

ˈair pol·lu·tion ΟΥΣ

air pollution

onesnaženje n zraka

Present

I	air
you	air
he/she/it	airs
we	air
you	air
they	air

Past

I	aired
you	aired
he/she/it	aired
we	aired
you	aired
they	aired

Present Perfect

I	have	aired
you	have	aired
he/she/it	has	aired
we	have	aired
you	have	aired
they	have	aired

Past Perfect

I	had	aired
you	had	aired
he/she/it	had	aired
we	had	aired
you	had	aired
they	had	aired

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On many heavily traveled air corridors, planes will be sent along exactly the same sequence of way points at intervals of a few minutes.

www.thewire.com

If we are moving towards and "open skies" policy in which planes may no longer be required to fly rigid air corridors over oceans, a redesign is particularly pressing.

theconversation.com

This is not the case of an innocent civilian airliner that, because of an instrument error, departs from an air corridor and gets into the airspace of another country.

en.wikipedia.org

During the '70s my husband rode a two-stroke motocross bike through open air corridors during exam time - detention!

www.nzherald.co.nz

So they entered a narrow air corridor with instruments not working?

newyork.cbslocal.com