MAINTAINED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

maintained school [βρετ meɪnˈteɪnd skuːl] ΟΥΣ βρετ

maintained school

scuola θηλ pubblica

grant-maintained [βρετ, αμερικ ˌɡræntmeɪnˈteɪnd] ΕΠΊΘ

grant-maintained school:

grant-maintained

sovvenzionata dallo stato

maintain [βρετ meɪnˈteɪn, mənˈteɪn, αμερικ meɪnˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. maintain (keep steady):

maintain temperature, control, services, prices, investment, value, speed, standards

mantenere

maintain confidence

conservare

2. maintain (support):

maintain children, spouse, army, lifestyle

mantenere

the farm can maintain a family of 6

la fattoria può dare da vivere a una famiglia di sei persone

3. maintain (look after):

maintain machine, road

curare la manutenzione di

4. maintain (assert):

maintain innocence

sostenere

to maintain that …

sostenere, affermare che …

dogmatically insist, maintain

dogmaticamente

ιταλικά

αγγλικά

ben conservato macchina, edificio

well-preserved, well-maintained

scuola -a dallo Stato

grant-maintained school

mantenere la suspense

to maintain the suspense

avere, mantenere la supremazia su qc

to have, to maintain supremacy over sth

curare la manutenzione di macchina, strada

to maintain

sostentare famiglia

to maintain

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

maintain [meɪn·ˈteɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. maintain (preserve, provide for):

maintain

mantenere

2. maintain (claim):

maintain

sostenere

ιταλικά

αγγλικά

asserire

to maintain

sostenere

to maintain

mantenere (casa, auto)

to maintain

Present

I	maintain
you	maintain
he/she/it	maintains
we	maintain
you	maintain
they	maintain

Past

I	maintained
you	maintained
he/she/it	maintained
we	maintained
you	maintained
they	maintained

Present Perfect

I	have	maintained
you	have	maintained
he/she/it	has	maintained
we	have	maintained
you	have	maintained
they	have	maintained

Past Perfect

I	had	maintained
you	had	maintained
he/she/it	had	maintained
we	had	maintained
you	had	maintained
they	had	maintained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Most of these maintained a strong link to the original formation, and this is often reflected by the names they adopted.

en.wikipedia.org

One of the runways appear to be partially maintained in aerial photography, for sailplane use.

en.wikipedia.org

From the beginning the club has maintained both a collection and a circulating library.

en.wikipedia.org

The hospital has maintained a paediatric ward since 1935 and the current facility provides 8 beds supported by two full-time paediatricians.

en.wikipedia.org

She maintained a hugely successful career at the highest ranks of the sport for over five years.

en.wikipedia.org