IMPLIED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. implied [βρετ ɪmˈplʌɪd, αμερικ ɪmˈplaɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

implied → imply

II. implied [βρετ ɪmˈplʌɪd, αμερικ ɪmˈplaɪd] ΕΠΊΘ

implied: implicito

implied: tacito

imply [βρετ ɪmˈplʌɪ, αμερικ ɪmˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imply person:

imply (insinuate): insinuare (that che)

imply (make known): lasciare intendere (that che)

he didn't mean to imply anything: non voleva insinuare nulla

what are you implying?: che cosa stai insinuando?

he implied that they were guilty: ha lasciato intendere che loro erano colpevoli

2. imply argument (mean):

imply: implicare

silence does not necessarily imply approval: il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

to imply that …: implicare che …

3. imply term, word (mean):

imply: indicare, significare (that che)

as their name implies…: come indica il loro nome…

imply [βρετ ɪmˈplʌɪ, αμερικ ɪmˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imply person:

imply (insinuate): insinuare (that che)

imply (make known): lasciare intendere (that che)

he didn't mean to imply anything: non voleva insinuare nulla

what are you implying?: che cosa stai insinuando?

he implied that they were guilty: ha lasciato intendere che loro erano colpevoli

2. imply argument (mean):

imply: implicare

silence does not necessarily imply approval: il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

to imply that …: implicare che …

3. imply term, word (mean):

imply: indicare, significare (that che)

as their name implies…: come indica il loro nome…

artfully suggest, imply: abilmente, astutamente

ιταλικά

αγγλικά

insito: implied

la risposta è -a nella domanda: the answer is implied in the question

tacito μτφ: implied

implicito minacce: implied

sottinteso: implied

sottintendere: to imply

sottintendere: to imply

i diritti sottintendono dei doveri: rights imply duties

presupporre: to imply

implicare: to imply

il silenzio non implica necessariamente l'approvazione: silence does not necessarily imply approval

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

implied [ɪm·ˈplaɪd] ΕΠΊΘ

implied: implicito, -a

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imply (suggest):

imply: insinuare

2. imply τυπικ (imply):

imply: implicare

ιταλικά

αγγλικά

racchiudere: to imply

sottintendere: to imply

Present
I	imply
you	imply
he/she/it	implies
we	imply
you	imply
they	imply

Past
I	implied
you	implied
he/she/it	implied
we	implied
you	implied
they	implied

Present Perfect
I	have	implied
you	have	implied
he/she/it	has	implied
we	have	implied
you	have	implied
they	have	implied

Past Perfect
I	had	implied
you	had	implied
he/she/it	had	implied
we	had	implied
you	had	implied
they	had	implied

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In the movie it is implied that the reverse is true.

en.wikipedia.org

Therefore, it is implied that there are multiple factors working together influencing cell-to-cell communication.

en.wikipedia.org

It is implied that he is studying or practicing law.

en.wikipedia.org

The narrative is of her interactions with another young girl and interactions with, it is implied, a young boy.

en.wikipedia.org

Items such as codpieces may suggest the assumed superiority of one gender-role over another: or symbolic leadership (implied by implied potency) within patriarchal structures.

en.wikipedia.org