GALLING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

galling [βρετ ˈɡɔːlɪŋ, αμερικ ˈɡɔlɪŋ] ΕΠΊΘ

galling remark, criticism:

galling: irritante, fastidioso

it was galling to hear that …: era fastidioso sentire che …

I find it galling that …: mi infastidisce che …

gall¹ [βρετ ɡɔːl, αμερικ ɡɔl] ΟΥΣ

1. gall ΙΑΤΡ:

gall: bile θηλ

2. gall (of edible animal):

gall: bile θηλ

gall: fiele αρσ

3. gall (resentment):

gall: fiele αρσ

gall: amarezza θηλ

4. gall (cheek):

gall: impudenza θηλ

to have the gall to do: avere la sfacciataggine di fare

I. gall² [βρετ ɡɔːl, αμερικ ɡɔl] ΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡ

gall: escoriazione θηλ (causata da sfregamento)

II. gall² [βρετ ɡɔːl, αμερικ ɡɔl] ΡΉΜΑ μεταβ

gall: irritare

gall: infastidire

it galls me to see, hear that …: mi dà fastidio vedere, sentire che …

that's what galls me: è questo che mi irrita

it galls me to say so: mi secca dire questo

gall³ [βρετ ɡɔːl, αμερικ ɡɔl] ΟΥΣ ΒΟΤ

gall: galla θηλ

rose gall [ˈrəʊzɡɔːl] ΟΥΣ ΒΟΤ

rose gall: galla θηλ di rosa canina

oak-gall [ˈəʊkɡɔːl] ΟΥΣ

oak-gall → oak apple

oak apple [αμερικ oʊk ˈæpəl] ΟΥΣ

oak apple: noce θηλ di galla

gall bladder [βρετ, αμερικ ˈɡɔlˌblædər] ΟΥΣ

gall bladder: cistifellea θηλ

gall-fly [ˈɡɔːlflaɪ] ΟΥΣ

gall-fly: cinipe θηλ

ιταλικά

αγγλικά

indisponente persona: galling

cinipe: gall-fly

αγγλικά

ιταλικά

I. gall [gɔ:l] ΟΥΣ

1. gall (bile):

gall: bile θηλ

2. gall (impertinence):

gall: sfrontatezza θηλ

to have the gall to do sth: avere la faccia tosta di fare qc

II. gall [gɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ

gall: esasperare

gall bladder ΟΥΣ

gall bladder: cistifellea θηλ

ιταλικά

αγγλικά

cistifellea: gall bladder

Present
I	gall
you	gall
he/she/it	galls
we	gall
you	gall
they	gall

Past
I	galled
you	galled
he/she/it	galled
we	galled
you	galled
they	galled

Present Perfect
I	have	galled
you	have	galled
he/she/it	has	galled
we	have	galled
you	have	galled
they	have	galled

Past Perfect
I	had	galled
you	had	galled
he/she/it	had	galled
we	had	galled
you	had	galled
they	had	galled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος