FLINCHING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

flinching [βρετ ˈflɪn(t)ʃɪŋ] ΟΥΣ

flinching

(il) trasalire, (il) tirarsi indietro

flinch [βρετ ˈflɪn(t)ʃ, αμερικ flɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

flinch (psychologically)

esitare, tirarsi indietro

flinch (physically)

trasalire

without flinching

senza batter ciglio

to flinch from sth

sottrarsi a qc

to flinch at criticism, an insult

sobbalzare sentendosi criticare, insultare

ιταλικά

αγγλικά

sussultare

to flinch

senza battere ciglio

without flinching

trasalire

to flinch

tirarsi indietro μτφ

to back down, to flinch, to hang back

senza battere ciglio

without blinking or flinching, without a blink

tirarsi indietro (ritirarsi)

to flinch

flinch [flɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ (from pain)

flinch

sobbalzare

to flinch from sth

tirarsi indietro davanti a qc

to flinch from doing sth

tirarsi indietro quando si tratta di fare qc

Present

I	flinch
you	flinch
he/she/it	flinches
we	flinch
you	flinch
they	flinch

Past

I	flinched
you	flinched
he/she/it	flinched
we	flinched
you	flinched
they	flinched

Present Perfect

I	have	flinched
you	have	flinched
he/she/it	has	flinched
we	have	flinched
you	have	flinched
they	have	flinched

Past Perfect

I	had	flinched
you	had	flinched
he/she/it	had	flinched
we	had	flinched
you	had	flinched
they	had	flinched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The flinch signals to the opposite party that you think the offer or proposal is absurd in hopes the other party will lower their aspirations.

en.wikipedia.org

And they thought we were serious because when it came to a show-down, we didn't flinch.

en.wikipedia.org

The current ion beams today would barely cause a human to flinch or even notice a touch if hit.

en.wikipedia.org

You put a little pressure on them, they're bound to flinch.

en.wikipedia.org

The thrower is not allow a full force throw unless the person moves or flinches as it is usually taken from a short distance.

en.wikipedia.org