DISENGAGED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. disengaged [βρετ dɪsɪnˈɡeɪdʒd, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

disengaged → disengage

II. disengaged [βρετ dɪsɪnˈɡeɪdʒd, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒd] ΕΠΊΘ τυπικ

disengaged

libero

I. disengage [βρετ ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

disengage

disimpegnare, liberare (from da)

to disengage the clutch ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

disinnestare la frizione

II. disengage [βρετ ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. disengage ΣΤΡΑΤ:

disengage

sganciarsi

ιδιωτισμοί:

to disengage from sth

liberarsi da qc also ΣΤΡΑΤ

III. to disengage oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to disengage oneself

disimpegnarsi

to disengage oneself

liberarsi (from da)

I. disengage [βρετ ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

disengage

disimpegnare, liberare (from da)

to disengage the clutch ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

disinnestare la frizione

II. disengage [βρετ ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, αμερικ ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. disengage ΣΤΡΑΤ:

disengage

sganciarsi

ιδιωτισμοί:

to disengage from sth

liberarsi da qc also ΣΤΡΑΤ

III. to disengage oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to disengage oneself

disimpegnarsi

to disengage oneself

liberarsi (from da)

to let out or disengage the clutch

disinnestare la frizione

ιταλικά

αγγλικά

disimpegnato ΠΟΛΙΤ

disengaged

disinnestare la frizione

to let out or disengage the clutch

disinnestarsi

to become disengaged

sgranarsi

to disengage

disobbligare

to disengage

sganciarsi

to disengage

disinnestare la frizione

to let out or disengage the clutch

disimpegnare

to disengage

disimpegnare

to disengage

αγγλικά

ιταλικά

I. disengage [ˌdɪs·ɪn·ˈgeɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. disengage (become detached):

disengage

staccarsi

2. disengage (in fencing):

disengage

eseguire una cavazione

II. disengage [ˌdɪs·ɪn·ˈgeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disengage (uncouple):

disengage

separarsi

2. disengage (detach):

disengage

scollegare

disengage a clutch

disinnestare

3. disengage ΣΤΡΑΤ:

disengage

disimpegnare

ιταλικά

αγγλικά

disinnestare la marcia

to disengage

disinnestare la frizione

to disengage the clutch

Present

I	disengage
you	disengage
he/she/it	disengages
we	disengage
you	disengage
they	disengage

Past

I	disengaged
you	disengaged
he/she/it	disengaged
we	disengaged
you	disengaged
they	disengaged

Present Perfect

I	have	disengaged
you	have	disengaged
he/she/it	has	disengaged
we	have	disengaged
you	have	disengaged
they	have	disengaged

Past Perfect

I	had	disengaged
you	had	disengaged
he/she/it	had	disengaged
we	had	disengaged
you	had	disengaged
they	had	disengaged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After insertion, male strikers may be disengaged by twisting the inlet so as to activate a spring-release mechanism.

en.wikipedia.org

This may occur during physical activities, such as running, during which muscles that oppose each other are engaged and disengaged sequentially to produce coordinated movement.

en.wikipedia.org

When not in use, the turntable azimuth sprocket drive is disengaged, allowing the structure to weathervane and seek a position of minimum wind resistance.

en.wikipedia.org

The surface engineman suffered a temporary blackout and the manual brake was disengaged, causing the spake to quickly build up speed.

en.wikipedia.org

Disengaging the nav system, it was time to find somewhere to hide out until things could be worked out.

en.wikipedia.org