AFFINITY GROUP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

affinity group [βρετ, αμερικ əˈfɪnədi ˌɡrup] ΟΥΣ

affinity group

= gruppo di persone, appartenenti a un club o a un'associazione, che condividono interessi comuni

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

affinity [βρετ əˈfɪnɪti, αμερικ əˈfɪnədi] ΟΥΣ

1. affinity (liking, attraction, relationship):

affinity

affinità θηλ (with, for con; between tra)

affinity

attrazione θηλ (with, for per)

2. affinity (resemblance):

affinity

affinità θηλ

affinity

somiglianza θηλ (to, with con)

3. affinity ΝΟΜ:

affinity

affinità θηλ

affinity

parentela θηλ acquisita

4. affinity ΧΗΜ:

affinity

affinità θηλ

I. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΟΥΣ (all contexts)

group

gruppo αρσ

in groups

a gruppi

in groups before ουσ behaviour

collettivo, di gruppo

in groups dynamics, mentality

di gruppo

II. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ μεταβ group together

group people, objects:

group

raggruppare (round attorno, intorno a)

to group sth according to price

raggruppare qc secondo il prezzo

III. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ αμετάβ group together

group

raggrupparsi (round attorno, intorno a)

IV. to group oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to group oneself people (get into groups):

to group oneself

dividersi in gruppi

to group oneself according to age

dividersi in gruppi in base all'età

(get into a group) to group oneself around

raggrupparsi attorno a

στο λεξικό PONS

affinity <-ies> [ə·ˈfɪ·nə·t̬i] ΟΥΣ

affinity

affinità θηλ

I. group [gru:p] ΟΥΣ

group

gruppo αρσ

group photo

foto θηλ di gruppo

in groups

a gruppi

to get into groups

formare dei gruppi

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group

raggruppare

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

raggrupparsi

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Spokes is short for spokesperson, selected by each affinity group or cluster to represent them in the spokescouncil.

en.wikipedia.org

Affinity groups are social movement groups that are small and semi-independent pledged to a larger goal or function.

en.wikipedia.org

Additional screenings and dialogs are programmed in conjunction with partnering foundations and affinity groups.

en.wikipedia.org

At this point, it was featuring 200 individual affinity groups.

en.wikipedia.org

One person in my affinity group got pepper spray in their face, so we had to guide him by hand as we ran through a break in the police line.

www.theecologist.org