WALK-OUT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

walkout [αμερικ ˈwɔkˌaʊt, βρετ ˈwɔːkaʊt] ΟΥΣ

1. walkout (from talks, meeting):

walkout

retirada en señal de protesta

2. walkout (strike):

walkout

abandono del trabajo como medida reivindicatoria

walk out ΡΉΜΑ [αμερικ wɔk -, βρετ wɔːk -] (v + adv)

1.1. walk out (go on strike):

walk out

abandonar el trabajo (como media reivindicatoria)

1.2. walk out (quit):

the Socialists walked out

los socialistas abandonaron las conversaciones (or negociaciones etc.)

they have threatened to walk out of the conference

han amenazado con retirarse de or abandonar el congreso (en señal de protesta)

2. walk out βρετ παρωχ (court):

walk out

salir

to walk out with sb

salir con alguien

walk out on ΡΉΜΑ [αμερικ wɔk -, βρετ wɔːk -] (v + adv + prep + o)

walk out on lover/family

dejar

walk out on lover/family

abandonar

walk out on lover/family

dejar plantado οικ

walk out on responsibility/obligation

no cumplir con

he was all set to walk out

estaba totalmente decidido or resuelto a irse

walk out without paying? the very idea!

¿irnos sin pagar? ¡cómo se te ocurre!

ισπανικά

αγγλικά

el día menos pensado me marcho de aquí

one day when you least expect it I'll walk out of here

chantar

to walk out on οικ

στο λεξικό PONS

walk-out [ˈwɔ:kaʊt, αμερικ ˈwɑ:k-] ΟΥΣ

walk-out

salida θηλ

walk-out (strike)

huelga θηλ

to stage a walk-out

salir

to stage a walk-out (strike)

declarar la huelga

walk out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. walk out (leave):

walk out

salir

2. walk out (go on strike):

walk out

ir a la huelga

στο λεξικό PONS

walkout [ˈwɔk·aʊt] ΟΥΣ

walkout

salida θηλ

walkout (strike)

huelga θηλ

to stage a walkout

salir

walk out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. walk out (leave):

walk out

salir

2. walk out (go on strike):

walk out

ir a la huelga

walk out on ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to walk out on sb

dejar a alguien

Present

I	walk out
you	walk out
he/she/it	walks out
we	walk out
you	walk out
they	walk out

Past

I	walked out
you	walked out
he/she/it	walked out
we	walked out
you	walked out
they	walked out

Present Perfect

I	have	walked out
you	have	walked out
he/she/it	has	walked out
we	have	walked out
you	have	walked out
they	have	walked out

Past Perfect

I	had	walked out
you	had	walked out
he/she/it	had	walked out
we	had	walked out
you	had	walked out
they	had	walked out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.

en.wikipedia.org

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au

Economic conditions for the common people were difficult and slow and a steady decline set in.

en.wikipedia.org

The bow and stroke positions have a set of sculling riggers and two and three have a sweep set.

en.wikipedia.org