TINS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. tin [αμερικ tɪn, βρετ tɪn] ΟΥΣ

1.1. tin U (metal):

tin

estaño αρσ

tin mine

mina θηλ de estaño

1.2. tin (tinplate):

tin U

(hoja)lata θηλ

tin προσδιορ roof

de (hoja)lata

tin προσδιορ roof

de cinc

tin προσδιορ roof

de de zinc

tin soldier

de plomo

2.1. tin C (can):

tin esp βρετ

lata θηλ

tin esp βρετ

Ισπ also bote αρσ

tin esp βρετ

Χιλ also tarro αρσ (de conservas, bebidas etc)

collecting tin

alcancía θηλ

βρετ to do what it says on the tin , it/he does what it says on the tin

cumple lo que promete

2.2. tin C (for storage):

tin

lata θηλ

tin

bote αρσ Ισπ

2.3. tin C (for baking):

tin

molde αρσ

II. tin <μετ ενεστ tinning; παρελθ, μετ παρακειμ tinned> [αμερικ tɪn, βρετ tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tin (coat with tin):

tin

estañar

2. tin βρετ (put in tins):

tin food

enlatar

tin soldier ΟΥΣ

tin soldier

soldadito αρσ de plomo

tin whistle ΟΥΣ

tin whistle

silbato αρσ celta

tin opener ΟΥΣ βρετ

tin opener

abrelatas αρσ

tin can ΟΥΣ

tin can

lata θηλ

tin can

Ισπ also bote αρσ

tin can

Χιλ also tarro αρσ (de conservas, bebidas etc)

tin loaf ΟΥΣ

tin loaf

pan αρσ de molde

mess tin ΟΥΣ βρετ

mess tin

plato αρσ de campaña

tin hat ΟΥΣ βρετ οικ

tin hat

casco αρσ de acero

cake tin ΟΥΣ βρετ

1. cake tin (for baking):

cake tin

molde αρσ (para pastel)

2. cake tin (for storage):

cake tin

lata θηλ (para guardar pasteles)

Tin Pan Alley ΟΥΣ U

Tin Pan Alley

el mundo de la música popular

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin χωρίς πλ:

tin (metal)

estaño αρσ

tin (tinplate)

hojalata θηλ

2. tin (container):

tin

lata θηλ

3. tin for baking:

tin

molde αρσ

II. tin [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin

enlatar

tin hat ΟΥΣ

tin hat

casco αρσ de acero

tin god ΟΥΣ μειωτ οικ

tin god

héroe αρσ de cartón

tin foil ΟΥΣ

tin foil

papel αρσ de aluminio

tin can ΟΥΣ

tin can

lata θηλ

tin-opener ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

tin-opener

abrelatas αρσ αμετάβλ

ισπανικά

αγγλικά

galletero

biscuit tin βρετ

galletero

cookie tin αμερικ

estaño

tin

abrelatas

tin opener

hojalatero

tin worker

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin:

tin (metal)

estaño αρσ

tin (tinplate)

hojalata θηλ

2. tin (container):

tin

lata θηλ

3. tin for baking:

tin

molde αρσ

II. tin [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin

enlatar

tin-pot [ˈtɪn·pat] ΕΠΊΘ μειωτ οικ

tin-pot

de pacotilla

tin hat ΟΥΣ

tin hat

casco αρσ de acero

tin can ΟΥΣ

tin can

lata θηλ

ισπανικά

αγγλικά

estaño

tin

tarro (de metal)

tin

lámina (hojalata)

tin plate

lata

tin

tacho

tin

bote de cuestación

collecting tin

Present

I	tin
you	tin
he/she/it	tins
we	tin
you	tin
they	tin

Past

I	tinned
you	tinned
he/she/it	tinned
we	tinned
you	tinned
they	tinned

Present Perfect

I	have	tinned
you	have	tinned
he/she/it	has	tinned
we	have	tinned
you	have	tinned
they	have	tinned

Past Perfect

I	had	tinned
you	had	tinned
he/she/it	had	tinned
we	had	tinned
you	had	tinned
they	had	tinned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Petrol storage consisted of 8000 impgal in 2impgal l usgal tins stowed below the waterline.

en.wikipedia.org

For domestic use, anchovy fillets are packed in oil or salt in small tins or jars, sometimes rolled around capers.

en.wikipedia.org

Gulls' hard-wired instincts make them reach over and roll back not just their own stray eggs, but also wooden cylinders and cocoa tins.

en.wikipedia.org

Hearts, flowers, fruits, birds, angels, and pretty maidens and their suitors adorned hutches, cabinets, dressers, tables, chairs, stools, wooden trays, fabrics, tins, and metalware.

en.wikipedia.org

They are then peeled and de-seeded by hand, before being packed into jars or tins for sale.

en.wikipedia.org