Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Leasings
metal basin
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
tacho ΟΥΣ αρσ
1.1. tacho CSur (recipiente):
tacho
(metal) container
1.2. tacho (papelera):
tacho CSur Περού
wastebasket αμερικ
tacho CSur Περού
wastepaper basket βρετ
el tacho de la basura (en la cocina)
garbage can αμερικ
el tacho de la basura (en la cocina)
rubbish bin βρετ
el tacho de la basura (para la calle)
garbage o trash can αμερικ
el tacho de la basura (para la calle)
dustbin βρετ
irse al tacho CSur οικ el negocio se fue al tacho
the business collapsed
irse al tacho CSur οικ el negocio se fue al tacho
the business went to the wall o folded οικ
mis planes se fueron al tacho
my plans fell through
2. tacho RíoPl οικ (taxi):
tacho
cab
tacho
taxi
tacho
hack αμερικ οικ
tachar ΡΉΜΑ μεταβ
1. tachar (en un escrito):
tachar
to cross out
tachar
to delete τυπικ
tacha estas de la lista
cross these off the list
2. tachar (tildar):
tachar a alg. de algo
to brand o label sb as sth
lo tacharon de hipócrita
they branded o labeled him as a hypocrite
lo tacharon de hipócrita
he was accused of being a hypocrite
3. tachar ΝΟΜ:
tachar
to impeach
tachar
to discredit
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cross off
tachar
she crossed it off the list
lo tachó de la lista
strike through
tachar
score out
tachar
cross out
tachar
X out
tachar
trash can
tacho αρσ de la basura CSur
waste bin
tacho αρσ de la basura CSur
dustbin
tacho αρσ de la basura CSur
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
tacho ΟΥΣ αρσ
1. tacho λατινοαμερ (vasija):
tacho
metal basin
2. tacho λατινοαμερ (hojalata):
tacho
tin
3. tacho λατινοαμερ (cubo):
tacho
dustbin βρετ
tacho
garbage can αμερικ
4. tacho Αργεντ οικ (taxi):
tacho
taxi
ιδιωτισμοί:
irse al tacho Αργεντ οικ
to collapse
tachar ΡΉΜΑ μεταβ
1. tachar (rayar):
tachar
to cross out
2. tachar (atribuir):
tachar de algo
to brand as sth
3. tachar (acusar):
tachar
to accuse
le tacharon de incompetente
they accused him of being incompetent
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
garbage can
tacho αρσ λατινοαμερ
cross off
tachar
score out
tachar
mark off
tachar
to strike sb off a list
tachar a alguien de una lista
scratch out
tachar
to take sb off a list
tachar a alguien de una lista
scratch
tachar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
tacho [ˈta·ʧo] ΟΥΣ αρσ
1. tacho λατινοαμερ (vasija):
tacho
metal basin
2. tacho λατινοαμερ (hojalata):
tacho
tin
3. tacho λατινοαμερ (cubo):
tacho
trash can
4. tacho Αργεντ οικ (taxi):
tacho
taxi
ιδιωτισμοί:
irse al tacho Αργεντ οικ
to collapse
tachar [ta·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tachar (rayar):
tachar
to cross out
2. tachar (atribuir):
tachar de algo
to brand as sth
3. tachar (acusar):
tachar
to accuse
le tacharon de incompetente
they accused him of being incompetent
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
garbage can
tacho αρσ λατινοαμερ
cross off
tachar
mark off
tachar
scratch out
tachar
to strike sb/sth off a list
tachar a alguien/algo de una lista
scratch
tachar
to take sb off a list
tachar a alguien de una lista
to brand sth/sb (as) sth
tachar algo/a alguien de algo
presente
yotacho
tútachas
él/ella/ustedtacha
nosotros/nosotrastachamos
vosotros/vosotrastacháis
ellos/ellas/ustedestachan
imperfecto
yotachaba
tútachabas
él/ella/ustedtachaba
nosotros/nosotrastachábamos
vosotros/vosotrastachabais
ellos/ellas/ustedestachaban
indefinido
yotaché
tútachaste
él/ella/ustedtachó
nosotros/nosotrastachamos
vosotros/vosotrastachasteis
ellos/ellas/ustedestacharon
futuro
yotacharé
tútacharás
él/ella/ustedtachará
nosotros/nosotrastacharemos
vosotros/vosotrastacharéis
ellos/ellas/ustedestacharán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
tachar de algo
to brand as sth
irse al tacho Αργεντ οικ
to collapse
to strike sb off a list
tachar a alguien de una lista
to take sb off a list
tachar a alguien de una lista
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eso no quiere decir que los condenemos, que los tachemos de reaccionarios.
elroldelobrero.wordpress.com
Por un lado ponen el grito en el cielo por un documento de los obispos que dificilmente puede ser tachado de extremo.
www.argepundit.com
Otra vez, se tacha y se agrega a gusto (hay un voto de 23 tachado y cambiado a 34).
camaleonx.wordpress.com
Mandá lista de amigas así las tacho por si me las cruzo.
www.deliciasfemeninas.com.ar
La mano que tacha parece no detenerse, y avanza creando formas diferentes que combinan música, proyecciones y situaciones dramáticas sin un itinerario predeterminado.
www.revistadinamo.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tacho" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
σλοβενικά