αγγλικά
ισπανικά
I. swoop [αμερικ swup, βρετ swuːp] ΡΉΜΑ αμετάβ
- swoop aircraft:
- descender en picada
- swoop aircraft:
- descender en picado Ισπ
- swoop aircraft:
- bajar en picada
- swoop aircraft:
- bajar en picado Ισπ
- swoop bird of prey:
- abatirse
- swoop police:
- llevar a cabo una redada
- the eagle was waiting to swoop
- el águila acechaba para abatirse sobre su presa
- the police swooped on the illegal laboratory
- la policía llevó a cabo una redada en el laboratorio ilegal
- the hills swoop down dramatically to the sea
- las colinas caen abruptamente al mar
II. swoop [αμερικ swup, βρετ swuːp] ΟΥΣ
- swoop (of bird, aircraft)
- descenso αρσ en picada
- swoop (of bird, aircraft)
- descenso αρσ en picado Ισπ
- swoop (by police)
- redada θηλ
- in or at one fell swoop
- de una sola vez
- in or at one fell swoop
- de un tirón οικ
ισπανικά
αγγλικά
- nos comimos el queso de una sentada
- we ate the cheese in one go o one fell swoop o at one sitting
- abatirse sobre algo/alg. pájaro/avión:
- to swoop down on sth/sb
- el águila se abatió sobre su presa
- the eagle swooped down on its prey
- de un plumazo terminó con esos beneficios
- she did away with all those benefits at a stroke o in one fell swoop
- de un jalón λατινοαμερ excep. CSur lo voy a hacer de un jalón
- I'm going to get it done in one fell swoop
I. swoop [swu:p] ΟΥΣ
1. swoop (dive):
- swoop
- caída θηλ en picado
2. swoop οικ (surprise attack):
- swoop
- redada θηλ
II. swoop [swu:p] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. swoop (dive):
- swoop
- bajar en picado
2. swoop οικ (make sudden attack):
- swoop
- abatirse
- swoop police
- hacer una redada
- at one fell swoop
- de un solo golpe
I. swoop [swup] ΟΥΣ
1. swoop (dive):
- swoop
- caída θηλ en picado
2. swoop οικ (surprise attack):
- swoop
- redada θηλ
ιδιωτισμοί:
- in one fell swoop
- de una sola vez
II. swoop [swup] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. swoop (dive):
- swoop a. μτφ
- bajar en picado
- to swoop that low
- caer tan bajo
2. swoop οικ:
- to swoop down on sb (make sudden attack)
- abatirse sobre alguien
- to swoop down on sb police
- hacer una redada
- at [or in] one fell swoop
- de un solo golpe
| I | swoop |
|---|---|
| you | swoop |
| he/she/it | swoops |
| we | swoop |
| you | swoop |
| they | swoop |
| I | swooped |
|---|---|
| you | swooped |
| he/she/it | swooped |
| we | swooped |
| you | swooped |
| they | swooped |
| I | have | swooped |
|---|---|---|
| you | have | swooped |
| he/she/it | has | swooped |
| we | have | swooped |
| you | have | swooped |
| they | have | swooped |
| I | had | swooped |
|---|---|---|
| you | had | swooped |
| he/she/it | had | swooped |
| we | had | swooped |
| you | had | swooped |
| they | had | swooped |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She had overdosed on drugs and, in her stupor, fell and hit her head and went over the balcony railing, landing in the pool.
en.wikipedia.org A van driver fell asleep at the wheel and stopped alongside the central crash barrier on the right hand (overtaking) lane.
en.wikipedia.org The crowning glory was the report of a police service that helped a man who fell ill and had to go to hospital.
www.elystandard.co.uk The observatory fell into disrepair in the late 1970s due to a momentary lack of time and enthusiasm from staff and students at the school.
en.wikipedia.org In 1991 the country, now called Zaire, went through political upheaval and fell into a prolonged recession, bring the engineering works to a halt.
en.wikipedia.org