ROAMING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

roaming [αμερικ ˈroʊmɪŋ, βρετ ˈrəʊmɪŋ] ΟΥΣ U ΤΗΛ

roaming

itinerancia θηλ

I. roam [αμερικ roʊm, βρετ rəʊm] ΡΉΜΑ μεταβ

roam region/city:

roam

vagar por

roam

deambular por

to roam the streets

vagar or deambular por las calles

they roamed the seven seas

surcaron los siete mares λογοτεχνικό

II. roam [αμερικ roʊm, βρετ rəʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ

roam

vagar

roam

errar λογοτεχνικό

tigers roam freely in the jungle

tigres deambulan en libertad por la selva

to roam around or βρετ also about sth she spent the week roaming around Paris

pasó la semana dando vueltas por París

I'm not having you roaming around the streets

no quiero que andes deambulando or vagando por las calles

nomadic tribes roamed over the continent

tribus nómadas recorrían el continente

the animals roam freely in the park

los animales andan sueltos por el parque

ισπανικά

αγγλικά

itinerancia

roaming

roaming

roaming

errante persona

roaming προσδιορ

vagar

to roam

deambular

to roam

la llorona f Κολομβ Μεξ Ven οικ (fantasma)

ghost (of a woman said to roam the streets wailing)

errar persona:

to roam

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

Καταχώριση OpenDict

roaming ΟΥΣ

roaming ΤΗΛ

itinerancia θηλ

data roaming

itinerancia de datos

roaming charges

tarifas de itinerancia θηλ πλ

data roaming ΟΥΣ χωρίς πλ ΤΗΛ

data roaming

itinerancia θηλ de datos

I. roam [rəʊm, αμερικ roʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ

roam

vagar

II. roam [rəʊm, αμερικ roʊm] ΡΉΜΑ μεταβ

roam

vagar por

ισπανικά

αγγλικά

itinerancia

roaming

itinerancia de datos

data roaming

camotear

to roam

discurrir

to roam

navegar

to roam

errar por algo

to roam around sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. roam [roʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ

roam

vagar

II. roam [roʊm] ΡΉΜΑ μεταβ

roam

vagar por

ισπανικά

αγγλικά

itinerancia

roaming no πλ

camotear

to roam

discurrir

to roam

errar por algo

to roam around sth

Present

I	roam
you	roam
he/she/it	roams
we	roam
you	roam
they	roam

Past

I	roamed
you	roamed
he/she/it	roamed
we	roamed
you	roamed
they	roamed

Present Perfect

I	have	roamed
you	have	roamed
he/she/it	has	roamed
we	have	roamed
you	have	roamed
they	have	roamed

Past Perfect

I	had	roamed
you	had	roamed
he/she/it	had	roamed
we	had	roamed
you	had	roamed
they	had	roamed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

While roaming through town or moving throughout the world, one can find both visible and hidden treasures and interact with certain objects.

en.wikipedia.org

Several hunters saw a strange black beast roaming the woods.

en.wikipedia.org

Much like the werewolf, the catman is thought to come out at night, roaming neighborhoods and preying on both people and animals.

en.wikipedia.org

If these minutes run out, or if a customer does not have them in their plan, regular roaming rates apply.

en.wikipedia.org

All dunes and beaches and all publicly owned forests are open to roaming.

en.wikipedia.org