RAKE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. rake¹ [αμερικ reɪk, βρετ reɪk] ΟΥΣ

1. rake (garden tool):

rake: rastrillo αρσ

as thin as a rake οικ: flaco como un palillo or palo οικ

2. rake (act, process):

rake esp βρετ: rastrillado αρσ

to give the lawn a quick rake: pasar el rastrillo por el césped

3. rake (in casino):

rake: rastrillo αρσ

rake: raqueta θηλ

4. rake (for ashes):

rake: rastrillo αρσ

rake: hurgón αρσ

II. rake¹ [αμερικ reɪk, βρετ reɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. rake:

rake leaves: recoger con un rastrillo

rake leaves: rastrillar

rake cinders: remover con un rastrillo

rake cinders: rastrillar

1.2. rake (level, smooth):

rake garden/soil: rastrillar

2. rake (sweep):

rake: barrer

they raked the enemy positions with their machine guns: pasearon las ametralladoras sobre las posiciones enemigas

III. to rake through ΡΉΜΑ αμετάβ (search)

to rake through: revolver entre

rake² [αμερικ reɪk, βρετ reɪk] ΟΥΣ (man)

rake: vividor αρσ

rake: calavera αρσ

I. rake³ [αμερικ reɪk, βρετ reɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rake (slope):

rake: estar inclinado

2. rake ΝΑΥΣ:

rake: caer

II. rake³ [αμερικ reɪk, βρετ reɪk] ΟΥΣ U (incline)

rake (of stage, seat): inclinación θηλ

rake (of mast): caída θηλ

rake-off [αμερικ ˈreɪ ˌkɑf, βρετ] ΟΥΣ οικ

rake-off: tajada θηλ οικ

rake-off: pellizco αρσ Ισπ οικ

to take or get a rake-off from sth: sacar tajada de algo

to take or get a rake-off from sth: llevarse un pellizco de algo Ισπ

rake in ΡΉΜΑ [αμερικ reɪk -, βρετ reɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

they're raking it in: están haciendo mucho dinero

they're raking it in: se están forrando οικ

they rake in millions from these taxes: sacan millones con estos impuestos

they rake in millions from these taxes: se embolsan millones con estos impuestos οικ

rake up ΡΉΜΑ [αμερικ reɪk -, βρετ reɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. rake up leaves:

rake up: rastrillar

1.2. rake up support:

rake up: conseguir

2.1. rake up fire:

rake up: atizar

2.2. rake up scandal/quarrel:

rake up: sacar a relucir

to rake up the past: remover or desenterrar el pasado

rake over ΡΉΜΑ [αμερικ reɪk -, βρετ reɪk -] (v + adv + o)

1. rake over soil/flowerbed:

rake over: rastrillar

2. rake over past events:

rake over: volver sobre

ισπανικά

αγγλικά

escoba metálica: rake

calavera: rake

rastrillar (con rastrillo): to rake

rastrillar césped: to rake

rastrillar hojas: to rake up

αγγλικά

ισπανικά

rake¹ [reɪk] ΟΥΣ (dissolute man)

rake: vividor αρσ

I. rake² [reɪk] ΟΥΣ (tool)

rake: rastrillo αρσ

II. rake² [reɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

rake: rastrillar

rake in ΡΉΜΑ μεταβ οικ

rake in money:

rake in: amasar

to be raking it in: estar forrándose

rake-off [ˈreɪkɒf, αμερικ -ɑ:f] ΟΥΣ οικ

rake-off: tajada θηλ

rake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. rake up (gather):

rake up: reunir

2. rake up μτφ (refer to):

rake up: sacar a relucir

rake up quarrel: atizar

ισπανικά

αγγλικά

crápula: rake

rastrillar: to rake

rastrillo: rake

raqueta: rake

coima (dinero): rake-off

αγγλικά

ισπανικά

I. rake¹ [reɪk] ΟΥΣ (tool)

rake: rastrillo αρσ

II. rake¹ [reɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

rake: rastrillar

rake² [reɪk] ΟΥΣ (dissolute man)

rake: vividor αρσ

rake in ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

rake in money:

rake in: amasar

to be raking it in: estar forrándose

rake-off [ˈreɪk·ɔf] ΟΥΣ οικ

rake-off: tajada θηλ

rake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. rake up (gather):

rake up: reunir

2. rake up μτφ (refer to):

rake up: sacar a relucir

rake up quarrel: atizar

ισπανικά

αγγλικά

rastrillo: rake

coima (dinero): rake-off

rastra: rake

estar hecho un espárrago μτφ: to be as thin as a rake

desenterrar viejos recuerdos: to rake up old memories

Present
I	rake
you	rake
he/she/it	rakes
we	rake
you	rake
they	rake

Past
I	raked
you	raked
he/she/it	raked
we	raked
you	raked
they	raked

Present Perfect
I	have	raked
you	have	raked
he/she/it	has	raked
we	have	raked
you	have	raked
they	have	raked

Past Perfect
I	had	raked
you	had	raked
he/she/it	had	raked
we	had	raked
you	had	raked
they	had	raked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος