PRESERVING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. preserve [αμερικ prəˈzərv, βρετ prɪˈzəːv] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. preserve (keep from decay):

preserve food: conservar

preserve specimen/organ/body: conservar

preserve specimen/organ/body: preservar

preserve leather/wood: conservar

1.2. preserve ΜΑΓΕΙΡ:

preserve fruit/vegetables: hacer conserva de

preserve fruit/vegetables: poner en conserva

1.3. preserve (maintain, keep):

preserve building/writings/traditions: conservar

preserve dignity/credibility: conservar

preserve dignity/credibility: mantener

2.1. preserve (save, protect):

preserve λογοτεχνικό: proteger

heaven preserve us!: ¡Dios nos ampare!

to preserve sb from sth: proteger a alguien de algo

2.2. preserve ΑΘΛ:

preserve game/fish: proteger

II. preserve [αμερικ prəˈzərv, βρετ prɪˈzəːv] ΟΥΣ

1.1. preserve C (exclusive privilege, sphere):

this is the preserve of experts: esto es del dominio exclusivo de los expertos

that profession is a male preserve: esa profesión es terreno or coto exclusivamente masculino

that profession is a male preserve: esa profesión es terreno vedado a las mujeres

1.2. preserve C (restricted area):

game preserve: coto αρσ de caza

game preserve: vedado αρσ de caza

wildlife preserve αμερικ: reserva θηλ de animales

2.1. preserve ΜΑΓΕΙΡ U or C (jam, jelly):

preserve: confitura θηλ

preserve: mermelada θηλ

2.2. preserve ΜΑΓΕΙΡ U or C (fruit in syrup):

preserve βρετ: conserva θηλ

to poach on sb's territory or preserve: meterse en terreno de alguien

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

preservante: preserving agent

coto de caza: game preserve

coto de pesca: fishing preserve

confitura: preserve

conservación: preserving

almibarar fruta: to preserve … in syrup

la educación universitaria no debería ser monopolio exclusivo de unos pocos: university education shouldn't be the monopoly o preserve of a chosen few

disecar: to preserve

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. preserve [prɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preserve (maintain):

preserve customs, peace: mantener

preserve dignity, sense of humour: conservar

preserve appearance, silence: guardar

2. preserve food:

preserve: conservar

3. preserve (protect):

preserve: proteger

to preserve sb from sth: proteger a alguien de algo

heaven preserve us!: ¡que Dios nos ampare!

II. preserve [prɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΟΥΣ

1. preserve (jam):

preserve: confitura θηλ

2. preserve (reserve):

preserve: coto αρσ

preserve: vedado αρσ

game preserve: coto de caza

wildlife preserve: reserva θηλ de animales

3. preserve μτφ (domain):

preserve: terreno αρσ

to be the preserve of the rich: ser dominio exclusivo de los ricos

to be a male preserve: estar vedado a las mujeres

to preserve sth for posterity: guardar algo para la posteridad

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

conservación: preserving

conserva: preserving

vedado: preserve αμερικ

vedado de caza: game preserve αμερικ

coto de caza: game [or hunting] preserve

confitar (en almíbar): to preserve in syrup

almibarar: to preserve in syrup

perpetuar: to preserve

guardar el anónimo: to preserve one's anonymity

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. preserve [prɪ·ˈzɜrv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preserve (maintain):

preserve customs, peace: mantener

preserve dignity, sense of humor, building: conservar

preserve appearance, silence: guardar

2. preserve food:

preserve: conservar

3. preserve (protect):

preserve: proteger

to preserve sb from sth: proteger a alguien de algo

heaven preserve us!: ¡que Dios nos ampare!

II. preserve [prɪ·ˈzɜrv] ΟΥΣ

1. preserve:

preserves (jam): confitura θηλ

2. preserve (reserve):

preserve: coto αρσ

preserve: vedado αρσ

game preserve: coto de caza

wildlife preserve: reserva θηλ de animales

3. preserve μτφ (domain):

preserve: terreno αρσ

to be the preserve of the rich: ser dominio exclusivo de los ricos

to be a male preserve: estar vedado a las mujeres

to preserve sth for posterity: guardar algo para la posteridad

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

conservación: preserving

coto de caza: game [or hunting] preserve

vedado de caza: game preserve

confitar (en almíbar): to preserve in syrup

perpetuar: to preserve

guardar el anónimo: to preserve one's anonymity

conservar: to preserve

Present
I	preserve
you	preserve
he/she/it	preserves
we	preserve
you	preserve
they	preserve

Past
I	preserved
you	preserved
he/she/it	preserved
we	preserved
you	preserved
they	preserved

Present Perfect
I	have	preserved
you	have	preserved
he/she/it	has	preserved
we	have	preserved
you	have	preserved
they	have	preserved

Past Perfect
I	had	preserved
you	had	preserved
he/she/it	had	preserved
we	had	preserved
you	had	preserved
they	had	preserved

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to preserve sb from sth: proteger a alguien de algo

heaven preserve us!: ¡que Dios nos ampare!

game preserve: coto de caza

wildlife preserve: reserva θηλ de animales

to be the preserve of the rich: ser dominio exclusivo de los ricos

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Conservation measures have been undertaken to prevent poaching, over fishing, encroachments, and many other related issues.

en.wikipedia.org

The expansion of roads and settlements into this area lead to increased deforestation and allows illegal logging and poaching to be undertaken with greater ease.

en.wikipedia.org

This effort was inspired by observing the diminishing herds due to over-hunting, poaching, and population encroachment.

en.wikipedia.org

Poaching and encroachment on the royal forests surged, sometimes on a mass scale.

en.wikipedia.org

The last giraffe was reportedly poached in 1995.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "preserving" σε άλλες γλώσσες