Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verwickelter
susurró

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. patter1 [αμερικ ˈpædər, βρετ ˈpatə] ΡΉΜΑ αμετάβ

patter rain:
golpetear
patter rain:
tamborilear
patter feet/person:
golpetear
you could hear the mice pattering behind the baseboard
se oía corretear a los ratones detrás del zócalo

II. patter1 [αμερικ ˈpædər, βρετ ˈpatə] ΟΥΣ U (sound)

patter
golpeteo αρσ
the soft patter of the rain
el suave golpeteo or tamborileo de la lluvia
the patter of tiny feet χιουμ
pasitos αρσ πλ de niño

patter2 [αμερικ ˈpædər, βρετ ˈpatə] ΟΥΣ (talk)

the salesman gave me the usual patter
el vendedor me soltó el rollo de costumbre
she had a very effective sales patter
tenía mucha labia para vender
she had a very effective sales patter
sabía convencer al cliente
an insurance agent's patter
el discursito típico de un vendedor de seguros

I. pitter-patter [αμερικ ˈpɪdərˌpædər, βρετ ˈpɪtəpatə] ΟΥΣ (of rain)

pitter-patter
golpeteo αρσ
pitter-patter
repiqueteo αρσ
the pitter-patter of little feet
pasitos αρσ πλ de niño

II. pitter-patter [αμερικ ˈpɪdərˌpædər, βρετ ˈpɪtəpatə] ΕΠΊΡΡ

the rain went pitter-patter on the window
la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana
his heart went pitter-patter as he approached her door
el corazón le latía con fuerza al acercarse a su puerta

III. pitter-patter [αμερικ ˈpɪdərˌpædər, βρετ ˈpɪtəpatə] ΡΉΜΑ αμετάβ

pitter-patter rain:

pitter-patter
golpetear
pitter-patter
repiquetear
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
golpeteo
patter
golpeteo
pitter-patter
la lluvia repiqueteaba en los cristales
the rain pattered on the window panes
charlatanería (palabras)
patter
golpetear (más suavemente)
to patter
golpetear en algo
to bang/patter on sth
repiqueteo (de lluvia)
pitter-patter οικ

στο λεξικό PONS

I. patter [ˈpætəʳ, αμερικ ˈpæt̬ɚ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. patter (clever talk):

patter
labia θηλ

2. patter (tapping):

patter of rain
golpeteo αρσ
patter of feet
pasitos αρσ πλ

II. patter [ˈpætəʳ, αμερικ ˈpæt̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

patter (make sound)
golpetear
patter (walk lightly)
corretear
to patter about
andar con pasos ligeros

patter merchant ΟΥΣ οικ

patter merchant
charlatán(-ana) αρσ (θηλ)
στο λεξικό PONS

I. patter [ˈpæt̬·ər] ΟΥΣ

1. patter (tapping):

patter of rain
golpeteo αρσ
patter of feet
pasitos αρσ πλ

2. patter (talk):

patter
labia θηλ

II. patter [ˈpæt̬·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. patter (make sound):

patter
golpetear

2. patter (walk lightly):

patter
corretear
to patter about
andar con pasos ligeros

I. pitter-patter [ˈpɪt̬·ər·pæt̬·ər] ΕΠΊΡΡ

his heart went pitter-patter
su corazón empezó a palpitar a gran velocidad

II. pitter-patter [ˈpɪt̬·ər·pæt̬·ər] ΟΥΣ

pitter-patter of feet
paso αρσ ligero
pitter-patter of heart
latido αρσ
pitter-patter of rain
golpeteo αρσ
Present
Ipatter
youpatter
he/she/itpatters
wepatter
youpatter
theypatter
Past
Ipattered
youpattered
he/she/itpattered
wepattered
youpattered
theypattered
Present Perfect
Ihavepattered
youhavepattered
he/she/ithaspattered
wehavepattered
youhavepattered
theyhavepattered
Past Perfect
Ihadpattered
youhadpattered
he/she/ithadpattered
wehadpattered
youhadpattered
theyhadpattered
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to patter about
andar con pasos ligeros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Singing calls, like patter calls, vary in dance difficulty, and are rarely improvised in full.
en.wikipedia.org
His little feet often pattered; and the beams of this ceiling...
en.wikipedia.org
This mutant color gene produces a white quail with dark eyes when homozygous and two-color patter known as tuxedo when heterozygous.
en.wikipedia.org
Photosynthesis requires water and consequently global patters of annual biomass production are correlated with annual precipitation.
en.wikipedia.org
We must change the unsustainable patters of consumption, production, and waste through public policy, regulations, and the conscious and active participation of society.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό