PASTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. paste [αμερικ peɪst, βρετ peɪst] ΟΥΣ

1. paste U or C (thick mixture):

paste: pasta θηλ

meat/fish paste βρετ: paté αρσ de carne/pescado

2. paste U (glue):

paste: engrudo αρσ

flour-and-water paste: engrudo αρσ

wallpaper paste: pegamento αρσ

wallpaper paste: cola θηλ

3. paste U (imitation gem):

paste: estrás αρσ

all her jewels are paste: todas sus joyas son de fantasía or bisutería

προσδιορ paste diamond: estrás αρσ

II. paste [αμερικ peɪst, βρετ peɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paste wallpaper:

paste: aplicar pegamento a

paste: aplicar cola a

to paste sth into/onto sth: pegar algo en algo

2. paste (beat) αργκ:

he got pasted in the final set: en el último set lo hicieron polvo οικ

he got pasted in the final set: en el último set lo hicieron bolsa CSur οικ

the critics pasted her novel: los críticos le pusieron la novela por el suelo or por los suelos

the critics pasted her novel: los críticos le hicieron bolsa la novela CSur οικ

3. paste Η/Υ:

paste: pegar

tomato paste ΟΥΣ U

tomato paste: extracto αρσ de tomate

tomato paste: concentrado αρσ de tomate

tomato paste: pomarola ® θηλ Χιλ

tomato paste: pomidoro αρσ Urug

paste-up [ˈpeɪstˌəp] ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

paste-up: maqueta θηλ

design and paste-up: diseño y maquetación

προσδιορ paste-up artist: maquetador αρσ / maquetadora θηλ

paste-up work: maquetación θηλ

puff paste ΟΥΣ U

puff paste: hojaldre αρσ

almond paste ΟΥΣ

almond paste: pasta θηλ de almendras

almond paste: mazapán αρσ

anchovy paste ΟΥΣ U

anchovy paste: pasta θηλ de anchoas

paste up ΡΉΜΑ [αμερικ peɪst -, βρετ peɪst -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. paste up poster/notice:

paste up: pegar

2. paste up (in book production):

paste up: armar

scissors-and-paste [ˌsɪzəzənˈpeɪst] ΕΠΊΘ βρετ μειωτ προσδιορ

this book is just a scissors-and-paste job: este libro no es más que un refrito οικ, μειωτ

I. cut and paste ΟΥΣ U

cut and paste: operación θηλ de cortar y pegar

cut and paste: cortar αρσ y pegar

II. cut and paste ΡΉΜΑ μεταβ

cut and paste: cortar y pegar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engrudar: to paste

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. paste [peɪst] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. paste (glue):

paste: engrudo αρσ

paste: pegamento αρσ

2. paste (sticky mixture):

paste: pasta θηλ

meat/fish paste: paté αρσ de carne/pescado

tomato paste: concentrado αρσ de tomate

II. paste [peɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paste a. Η/Υ (stick):

paste: pegar

2. paste οικ (beat):

paste: dar una paliza a

paste-up [ˈpeɪstʌp] ΟΥΣ

paste-up: maqueta θηλ

cut-and-paste [ˌkʌtəndˈpeɪst] ΕΠΊΘ a. Η/Υ

cut-and-paste: de cortar y pegar

a scissors and paste job: un refrito

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engrudo: paste

almidón (cola): paste

ate: fruit paste

cortapega αρσ Η/Υ Ισπ: cut & paste

hacer un cortapega Η/Υ Ισπ: to cut & paste

cortapegar Ισπ: to cut and paste

pasta (masa): paste

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. paste [peɪst] ΟΥΣ

paste: pasta θηλ

almond paste: pasta θηλ de almendras

meat/fish paste: paté αρσ de carne/pescado

tomato paste: concentrado αρσ de tomate

II. paste [peɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paste a. comput (stick):

paste: pegar

2. paste αργκ (beat):

paste: dar una paliza a

paste-up [ˈpeɪst·ʌp] ΟΥΣ

paste-up: maqueta θηλ

cut-and-paste [ˌkʌt·ənd·ˈpeɪst] ΕΠΊΘ a. comput

cut-and-paste: de cortar y pegar

stiff paste, dough: consistente

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

engrudo: paste

almidón (cola): paste

ate: fruit paste

pasta (masa): paste

pegar: to paste

Present
I	paste
you	paste
he/she/it	pastes
we	paste
you	paste
they	paste

Past
I	pasted
you	pasted
he/she/it	pasted
we	pasted
you	pasted
they	pasted

Present Perfect
I	have	pasted
you	have	pasted
he/she/it	has	pasted
we	have	pasted
you	have	pasted
they	have	pasted

Past Perfect
I	had	pasted
you	had	pasted
he/she/it	had	pasted
we	had	pasted
you	had	pasted
they	had	pasted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

meat/fish paste: paté αρσ de carne/pescado

tomato paste: concentrado αρσ de tomate

a scissors and paste job: un refrito

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The pieces to be joined are then plased edge to edge touching each other and this paste is applied on the joints.

en.wikipedia.org

He said then the fans could paste them back on.

en.wikipedia.org

These components are then reused (rather than copied and pasted) within a document or across multiple documents.

en.wikipedia.org

Markets near villages producing shrimp paste are the best places to obtain the highest quality product.

en.wikipedia.org

He stated that marching music often serves as a support of tyranny, transforming the masses into a paste anything can be made from.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pasted" σε άλλες γλώσσες