PARALYZED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

paralyze [αμερικ ˈpɛrəˌlaɪz, βρετ ˈparəlʌɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paralyze ΙΑΤΡ:

paralyze

paralizar

she is paralyzed from the waist down

está paralizada or es paralítica de la cintura para abajo

2. paralyze (make inactive, powerless):

paralyze person/industry/economy

paralizar

he stood paralyzed with fear

se quedó paralizado de miedo

paralyse [αμερικ ˈpɛrəˌlaɪz, βρετ ˈparəlʌɪz] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

paralyse → paralyze

paralyze [αμερικ ˈpɛrəˌlaɪz, βρετ ˈparəlʌɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paralyze ΙΑΤΡ:

paralyze

paralizar

she is paralyzed from the waist down

está paralizada or es paralítica de la cintura para abajo

2. paralyze (make inactive, powerless):

paralyze person/industry/economy

paralizar

he stood paralyzed with fear

se quedó paralizado de miedo

στο λεξικό PONS

paralyzed ΕΠΊΘ

1. paralyzed (incapable of movement):

paralyzed

paralizado, -a

2. paralyzed μτφ (incapable of doing anything):

paralyzed

inmovilizado, -a

paralysed ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ

paralysed → paralyzed

paralyzed ΕΠΊΘ

1. paralyzed (incapable of movement):

paralyzed

paralizado, -a

2. paralyzed μτφ (incapable of doing anything):

paralyzed

inmovilizado, -a

paralyze [ˈpærəlaɪz, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paralyze (render immobile, powerless):

paralyze

paralizar

2. paralyze (stupefy):

paralyze

dejar estupefacto, -a

to be paralyzed with fear

estar paralizado de miedo

paralyse [ˈpærəlaɪz, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ

paralyse → paralyze

paralyze [ˈpærəlaɪz, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paralyze (render immobile, powerless):

paralyze

paralizar

2. paralyze (stupefy):

paralyze

dejar estupefacto, -a

to be paralyzed with fear

estar paralizado de miedo

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

paralyzed ΕΠΊΘ

1. paralyzed (incapable of movement):

paralyzed

paralizado, -a

2. paralyzed μτφ:

paralyzed

inmovilizado, -a

paralyzed

paralizado, -a

paralyze [ˈpær·ə·laɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paralyze (render immobile, powerless):

paralyze

paralizar

2. paralyze (stupefy):

paralyze

dejar estupefacto, -a

to be paralyzed with fear

estar paralizado de miedo

ισπανικά

αγγλικά

paralítico (-a)

paralyzed

anquilosar

to paralyze

anquilosar

to become paralyzed

paralizar

to paralyze

el miedo/el frío la paralizó

she was paralyzed by fear/by the cold

paralizar un transporte

to paralyze a means of transport

paralizar

to be paralyzed

hemipléjico (-a)

semi-paralyzed

inmovilizar

to paralyze

tullir

to paralyze

Present

I	paralyze
you	paralyze
he/she/it	paralyzes
we	paralyze
you	paralyze
they	paralyze

Past

I	paralyzed
you	paralyzed
he/she/it	paralyzed
we	paralyzed
you	paralyzed
they	paralyzed

Present Perfect

I	have	paralyzed
you	have	paralyzed
he/she/it	has	paralyzed
we	have	paralyzed
you	have	paralyzed
they	have	paralyzed

Past Perfect

I	had	paralyzed
you	had	paralyzed
he/she/it	had	paralyzed
we	had	paralyzed
you	had	paralyzed
they	had	paralyzed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The soldier then fell three stories, resulting in severe injuries that left the soldier paralyzed from the neck down.

en.wikipedia.org

A spinal injury in a 1998 motorcycle crash left him paralyzed below the waist.

en.wikipedia.org

White remained paralyzed for the remainder of his life.

en.wikipedia.org

In 1996, he was in a car accident, which left him paralyzed and eventually forced him to retire two years later.

en.wikipedia.org

With this threat eliminated he collapsed and despite being paralyzed from the waist down, encouraged his men to hold on.

en.wikipedia.org