Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dimmobile
aflojado
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. loosen [αμερικ ˈlus(ə)n, βρετ ˈluːs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ
1. loosen (partially dislodge):
loosen tooth
aflojar
2. loosen (make less tight):
loosen collar/knot/bolt
aflojar
loosen collar/knot/bolt
soltar
I had to loosen my belt
tuve que aflojarme el cinturón
she loosened her grip on the steering wheel
dejó de apretar con tanta fuerza el volante
it loosens the bowels
tiene efecto laxante
3. loosen (make less compact):
loosen soil
aflojar
II. loosen [αμερικ ˈlus(ə)n, βρετ ˈluːs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ
loosen knot/bolt:
loosen
aflojarse
loosen
soltarse
I. loosen up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈlus(ə)n -, βρετ ˈluːs(ə)n -] (v + adv)
1. loosen up (physically):
loosen up
entrar en calor
2. loosen up (emotionally):
loosen up
relajarse
II. loosen up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈlus(ə)n -, βρετ ˈluːs(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. loosen up (physically):
loosen up muscles
desentumecer
2. loosen up (emotionally):
loosen up
hacer relajar
to loosen/tighten the purse strings
aumentar/recortar el presupuesto
to loosen sb's tongue
hacer hablar a alguien
the wine loosened their tongues
el vino les soltó la lengua
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
me laxó
it loosened my bowels
desapretar tuerca/tornillo
to loosen
desapretar nudo
to loosen
se desapretó (el nudo de) la corbata
he loosened his tie
desentumecer músculos
to loosen up
piernas el ejercicio le desentumeció las piernas
the exercise loosened up his leg muscles
desentumecerse
to loosen up
desaferrar
to loosen
desajustar
to loosen
flexibilizar
to loosen up
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. loosen [ˈlu:sn] ΡΉΜΑ μεταβ
loosen belt
aflojar
loosen tongue
desatar
II. loosen [ˈlu:sn] ΡΉΜΑ αμετάβ
loosen
aflojarse
to loosen the purse strings
aflojar la bolsa
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
laxar
to loosen up
desentumecer
to loosen up
distender
to loosen
arriar
to loosen
desentorpecer
to loosen up
aflojar
to loosen
desajustar
to loosen
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. loosen [ˈlu·sən] ΡΉΜΑ μεταβ
loosen belt, knot
aflojar
loosen tongue
desatar
II. loosen [ˈlu·sən] ΡΉΜΑ αμετάβ
loosen
aflojarse
to loosen the purse strings
aflojar la bolsa
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
laxar
to loosen up
desentorpecer
to loosen up
desentumecer
to loosen up
arriar
to loosen
distender
to loosen
desajustar
to loosen
aflojar (nudo)
to loosen
Present
Iloosen
youloosen
he/she/itloosens
weloosen
youloosen
theyloosen
Past
Iloosened
youloosened
he/she/itloosened
weloosened
youloosened
theyloosened
Present Perfect
Ihaveloosened
youhaveloosened
he/she/ithasloosened
wehaveloosened
youhaveloosened
theyhaveloosened
Past Perfect
Ihadloosened
youhadloosened
he/she/ithadloosened
wehadloosened
youhadloosened
theyhadloosened
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to loosen the purse strings
aflojar la bolsa
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
That might require him to loosen the fiscal purse strings, against his better instincts.
www.nzherald.co.nz
Which is rather good news if the purse strings are rather tight.
www.shropshirestar.com
We ultimately control the purse strings, not them.
inthesetimes.com
At around $3000 for an hour of flight time one can understand why he has tightened the purse strings.
www.stuff.co.nz
As the government tightens its purse strings, the clergy are increasingly looking to alternative revenue sources.
news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "loosened" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά