DESAJUSTAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

desajustar: to loosen

II. desajustarse ΡΉΜΑ vpr

1. desajustarse pieza:

desajustarse: to come loose

desajustarse: to work loose

2. desajustarse mecanismo:

el tacómetro se había desajustado: the tachometer wasn't working properly

στο λεξικό PONS

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar): to put out of balance

desajustar (aparato): to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar: to loosen

II. desajustar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustarse: to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustarse: to come loose

στο λεξικό PONS

I. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar): to put out of balance

desajustar (aparato): to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar: to loosen

II. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustar: to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustar: to come loose

presente
yo	desajusto
tú	desajustas
él/ella/usted	desajusta
nosotros/nosotras	desajustamos
vosotros/vosotras	desajustáis
ellos/ellas/ustedes	desajustan

imperfecto
yo	desajustaba
tú	desajustabas
él/ella/usted	desajustaba
nosotros/nosotras	desajustábamos
vosotros/vosotras	desajustabais
ellos/ellas/ustedes	desajustaban

indefinido
yo	desajusté
tú	desajustaste
él/ella/usted	desajustó
nosotros/nosotras	desajustamos
vosotros/vosotras	desajustasteis
ellos/ellas/ustedes	desajustaron

futuro
yo	desajustaré
tú	desajustarás
él/ella/usted	desajustará
nosotros/nosotras	desajustaremos
vosotros/vosotras	desajustaréis
ellos/ellas/ustedes	desajustarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por una parte enriquece e insinúa, sugiere más que la expresión directa y por otra parte es desajustada.

www.auladecastellano.com

Todo ello está más o menos ajustado o desajustado y a partir de ahí entro en relación.

blocjoanpi.blogspot.com

Si ella no me correspondía en la misma medida, qué me importa, qué carajos, el amor es así: desbalanceado, desajustado, desequilibrado, cojo. pág. 125.

jesalgadom.com

Con este inicio de anuncio ya como que te quedas bastante desajustado.

akihabarablues.com

Las dentaduras desajustadas, que causan irritación constante por largo tiempo, pueden contribuir al desarrollo de úlceras.

www.ada.org