DESAJUSTE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

desajuste ΟΥΣ αρσ

1.1. desajuste:

desajuste ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: imbalance

1.2. desajuste ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

síntomas de algún desajuste con el entorno: symptoms of a failure to adjust to one's environment o of problems in adjusting to one's environment

2.1. desajuste (trastorno):

desajuste: disruption

la tormenta provocó un desajuste en los horarios: the storm disrupted the timetables

2.2. desajuste (defecto):

desajuste: fault

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

desajustar: to loosen

II. desajustarse ΡΉΜΑ vpr

1. desajustarse pieza:

desajustarse: to come loose

desajustarse: to work loose

2. desajustarse mecanismo:

el tacómetro se había desajustado: the tachometer wasn't working properly

αγγλικά

ισπανικά

maladjustment: desajuste αρσ

desajuste ΟΥΣ αρσ

1. desajuste (desorden):

desajuste: imbalance

2. desajuste (desconcierto):

desajuste: confusion

3. desajuste (de aparatos):

desajuste: breakdown

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar): to put out of balance

desajustar (aparato): to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar: to loosen

II. desajustar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustarse: to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustarse: to come loose

desajuste [de·sa·ˈxus·te] ΟΥΣ αρσ

1. desajuste (desorden):

desajuste: imbalance

2. desajuste (desconcierto):

desajuste: confusion

3. desajuste (de aparatos):

desajuste: breakdown

I. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar): to put out of balance

desajustar (aparato): to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar: to loosen

II. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustar: to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustar: to come loose

presente
yo	desajusto
tú	desajustas
él/ella/usted	desajusta
nosotros/nosotras	desajustamos
vosotros/vosotras	desajustáis
ellos/ellas/ustedes	desajustan

imperfecto
yo	desajustaba
tú	desajustabas
él/ella/usted	desajustaba
nosotros/nosotras	desajustábamos
vosotros/vosotras	desajustabais
ellos/ellas/ustedes	desajustaban

indefinido
yo	desajusté
tú	desajustaste
él/ella/usted	desajustó
nosotros/nosotras	desajustamos
vosotros/vosotras	desajustasteis
ellos/ellas/ustedes	desajustaron

futuro
yo	desajustaré
tú	desajustarás
él/ella/usted	desajustará
nosotros/nosotras	desajustaremos
vosotros/vosotras	desajustaréis
ellos/ellas/ustedes	desajustarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος