Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Counties
imbalance

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desajuste ΟΥΣ αρσ

1.1. desajuste:

desajuste ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
imbalance

1.2. desajuste ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

síntomas de algún desajuste con el entorno
symptoms of a failure to adjust to one's environment o of problems in adjusting to one's environment

2.1. desajuste (trastorno):

desajuste
disruption
la tormenta provocó un desajuste en los horarios
the storm disrupted the timetables

2.2. desajuste (defecto):

desajuste
fault

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

desajustar
to loosen

II. desajustarse ΡΉΜΑ vpr

1. desajustarse pieza:

desajustarse
to come loose
desajustarse
to work loose

2. desajustarse mecanismo:

el tacómetro se había desajustado
the tachometer wasn't working properly
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
maladjustment
desajuste αρσ

στο λεξικό PONS

desajuste ΟΥΣ αρσ

1. desajuste (desorden):

desajuste
imbalance

2. desajuste (desconcierto):

desajuste
confusion

3. desajuste (de aparatos):

desajuste
breakdown

I. desajustar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar)
to put out of balance
desajustar (aparato)
to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar
to loosen

II. desajustar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustarse
to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustarse
to come loose
στο λεξικό PONS

desajuste [de·sa·ˈxus·te] ΟΥΣ αρσ

1. desajuste (desorden):

desajuste
imbalance

2. desajuste (desconcierto):

desajuste
confusion

3. desajuste (de aparatos):

desajuste
breakdown

I. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desajustar:

desajustar (desordenar)
to put out of balance
desajustar (aparato)
to put out of order

2. desajustar (aflojar):

desajustar
to loosen

II. desajustar [de·sa·xus·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desajustarse

1. desajustar (desavenir):

desajustar
to break down

2. desajustar (aflojarse):

desajustar
to come loose
presente
yodesajusto
túdesajustas
él/ella/usteddesajusta
nosotros/nosotrasdesajustamos
vosotros/vosotrasdesajustáis
ellos/ellas/ustedesdesajustan
imperfecto
yodesajustaba
túdesajustabas
él/ella/usteddesajustaba
nosotros/nosotrasdesajustábamos
vosotros/vosotrasdesajustabais
ellos/ellas/ustedesdesajustaban
indefinido
yodesajusté
túdesajustaste
él/ella/usteddesajustó
nosotros/nosotrasdesajustamos
vosotros/vosotrasdesajustasteis
ellos/ellas/ustedesdesajustaron
futuro
yodesajustaré
túdesajustarás
él/ella/usteddesajustará
nosotros/nosotrasdesajustaremos
vosotros/vosotrasdesajustaréis
ellos/ellas/ustedesdesajustarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lo habitual es que cada grupo haya identificado los mismos desajustes.
www.serviciosycomercios.com.ar
Nuevamente meten mano en los fondos que le pertenecen a nuestros jubilados para tapar los desajustes financieros.
avefenix.fullblog.com.ar
Este es un riesgo latente hoy debido a los desajustes de precios relativos y a la brecha cambiaria.
colectivoeconomico.org
No queda más que la corrección de los desajustes del sistema.
kmarx.wordpress.com
Muchos desajustes de la sociedad son causados por las enseñanzas de los padres o por su carencia.
www.familia.edusanluis.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "desajuste" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα