αγγλικά
ισπανικά
I. liven up [ˈlʌɪv(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ (v + adv)
- liven up
- animarse
II. liven up [ˈlʌɪv(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ (v + o + adv, v + adv + o)
- liven up
- animar
ισπανικά
αγγλικά
- alivianarse
- to liven up
- avivarse debate:
- to liven up
- animar fiesta/reunión
- to liven up
- los niños animan mucho la casa
- the children really liven the house up
- el vino empezaba a animarlos
- the wine was beginning to liven them up o to make them more lively
- animarse fiesta/reunión:
- to liven up
- animarse persona:
- to liven up
- los jóvenes siempre proporcionan un ambiente más alegre en casa
- young people always liven things up o create a livelier atmosphere in the house
- con sus bromas alegró la fiesta
- she livened up the party with her jokes
- para darle más ambiente a la cosa colgaron unas cuantas serpentinas
- they hung up a few streamers to liven up o brighten up the place
- prenderse
- to liven up
- justo cuando la fiesta empezaba a animarse
- just as o just when the party was beginning to liven up
- unas cortinas amarillas le darían vida a la habitación
- yellow curtains would liven up o brighten up the room
αγγλικά
ισπανικά
I. liven up [ˈlaɪvən ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ
- liven up
- animarse
II. liven up [ˈlaɪvən ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
- liven up
- animar
ισπανικά
αγγλικά
- espabilar
- to liven up
- se han espabilado desde que van al colegio
- they've livened up since they started school
- salpimentar algo con algo μτφ
- to liven sth up with sth
- reanimar
- to liven up
- reanimarse
- to liven up
- amenizar
- to liven up
- animar
- to liven up
- animarse
- to liven up
- entonar
- to liven up
αγγλικά
ισπανικά
I. liven up [ˈlaɪ·vən·ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ
- liven up
- animarse
II. liven up [ˈlaɪ·vən·ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
- liven up
- animar
ισπανικά
αγγλικά
- reanimar
- to liven up
- reanimar
- to liven up
- amenizar
- to liven up
- salpimentar algo con algo μτφ
- to liven sth up with sth
- animar
- to liven up
- animar
- to liven up
- espabilar
- to liven up
- se han espabilado desde que van al colegio
- they've livened up since they started school
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The festival aims as much to liven up the tough life of the refugees as to raise awareness of this forgotten crisis.
newint.org An attempt to liven up film clips during reviews by filling clip letterboxes with coloring was quickly discontinued after the first two episodes due to viewer complaints.
en.wikipedia.org We need to liven up our industry, showcase it and target the next generation.
www.stuff.co.nz He really did liven up the game when he came on so good luck to him.
www.edp24.co.uk She was recruited to her new post as part of an attempt to liven up the paper.
en.wikipedia.org