LEMON TEA - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

lemon tea ΟΥΣ U

lemon tea

té αρσ con limón

bebió su consabido té con limón

she drank her habitual o usual lemon tea

lemon [αμερικ ˈlɛmən, βρετ ˈlɛmən] ΟΥΣ

1.1. lemon (fruit):

lemon C or U

limón αρσ

lemon C or U

limón αρσ francés Μεξ Ven

lemon προσδιορ peel/juice/soufflé

de limón

lemon squash

limonada θηλ natural (concentrada)

lemon squeezer βρετ

exprimidor αρσ (de limones)

lemon squeezer βρετ

exprimelimones αρσ

1.2. lemon C:

lemon, a. lemon tree

limonero αρσ

1.3. lemon (color):

lemon U

amarillo αρσ limón

lemon προσδιορ

amarillo limón adj inv

2.1. lemon οικ C (dud, failure):

lemon

porquería θηλ οικ

2.2. lemon οικ C (fool):

lemon βρετ

idiota αρσ θηλ

don't just stand there like a lemon!

¡no te quedes ahí como un idiota!

tea [αμερικ ti, βρετ tiː] ΟΥΣ

1.1. tea U (drink):

tea

té αρσ

a cup of tea

una taza de té

a pot of tea

una tetera de té

tea with milk

té con leche

1.2. tea C (cup of tea) βρετ:

two teas, please

dos tés, por favor

1.3. tea U (leaves):

tea

té αρσ

China/Indian tea

té chino/indio

not for all the tea in China παρωχ

ni por todo el oro del mundo

1.4. tea (plant):

tea U

té αρσ

tea προσδιορ plantation/grower

de té

2.1. tea C or U:

tea (meal) (in the afternoon)

té αρσ

tea (meal) (in the afternoon)

merienda θηλ

tea (meal) (in the afternoon)

onces θηλ πλ Άνδ

to have tea

tomar el té

to have tea

merendar

to have tea

tomar onces Άνδ

2.2. tea C or U:

tea (meal) (evening) βρετ

cena θηλ

tea (meal) (evening) βρετ

comida θηλ λατινοαμερ

to have tea

cenar

to have tea

comer λατινοαμερ

3. tea U or C (infusion):

herb tea

infusión θηλ (de hierbas)

herb tea

tisana θηλ

herb tea

agua θηλ (con artículo masculino en el singular) Κεντρ Αμερ Άνδ

herb tea

té αρσ de yuyos Περού RíoPl

4. tea U (marijuana) αμερικ:

tea αργκ, παρωχ

hierba θηλ αργκ

tea αργκ, παρωχ

maría θηλ αργκ

lemon tea ΟΥΣ

lemon tea

té αρσ con limón

lemon [ˈlemən] ΟΥΣ

1. lemon (fruit):

lemon

limón αρσ

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon χωρίς πλ (colour):

lemon

amarillo αρσ limón

3. lemon βρετ, αυστραλ οικ (foolish person):

lemon

estúpido(-a) αρσ (θηλ)

lemon

gafo(-a) αρσ (θηλ) Ven

ιδιωτισμοί:

to squeeze sb like a lemon οικ

exprimir a alguien como a un limón

tea [ti:] ΟΥΣ

1. tea χωρίς πλ (plant, drink):

tea

té αρσ

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

camomile tea

infusión θηλ de manzanilla

2. tea:

tea βρετ (afternoon meal)

merienda θηλ

tea αυστραλ (evening meal)

cena θηλ

ιδιωτισμοί:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

lemon [ˈlem·ən] ΟΥΣ

1. lemon (fruit):

lemon

limón αρσ

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon (color):

lemon

amarillo αρσ limón

3. lemon οικ (defective object):

lemon

patata θηλ

tea [ti] ΟΥΣ

tea (plant, drink):

tea

té αρσ

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

chamomile tea

(infusión θηλ de) manzanilla θηλ

ιδιωτισμοί:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A tea made from the leaves was taken as a laxative and strong diuretic as well as for jaundice, dropsy, and enteritis with drowsiness.

en.wikipedia.org

He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.

www.timescolonist.com

In its early days, handheld gaming was considered to be the preserve of the long train journey or 10-minute tea break.

www.denofgeek.com

Black tea contains high amounts of polyphenol and makes up for 20% of its weight.

en.wikipedia.org

The introduction of the tea ceremony emphasised simplicity and modest design as a counterpoint to the excesses of the aristocracy.

en.wikipedia.org