HOARDING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

hoarding [αμερικ ˈhɔrdɪŋ, βρετ ˈhɔːdɪŋ] ΟΥΣ

1. hoarding U (anticipating a shortage):

hoarding

acaparamiento αρσ

hoarding is characteristic of many species of rodents

el acumular provisiones es característico de muchas especies de roedores

2.1. hoarding βρετ C (screen):

hoarding

valla θηλ

hoarding

barda θηλ Μεξ

2.2. hoarding βρετ C (billboard):

hoarding

valla θηλ publicitaria

hoarding

barda θηλ de anuncios Μεξ

I. hoard [αμερικ hɔrd, βρετ hɔːd] ΟΥΣ

a hoard of treasure

un tesoro escondido

I keep a secret hoard of chocolate

tengo una reserva secreta de chocolate

a miser's/pirate's hoard

el tesoro escondido de un avaro/pirata

the squirrel lays in a hoard of nuts

la ardilla almacena provisiones de frutos del bosque

II. hoard [αμερικ hɔrd, βρετ hɔːd] ΡΉΜΑ μεταβ

hoard

acumular

hoard

juntar

hoard (anticipating a shortage)

acaparar

my father hoarded old magazines

mi padre juntaba y guardaba revistas viejas

he hoarded his savings in an old trunk

escondía sus ahorros en un viejo baúl

III. hoard [αμερικ hɔrd, βρετ hɔːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

hoard

acaparar

people have started hoarding

la gente ha empezado a acaparar (provisiones)

placard walls/hoarding

cubrir de carteles

ισπανικά

αγγλικά

atesoramiento

hoarding

acaparamiento

hoarding

valla publicitaria

hoarding βρετ

monoposte

hoarding βρετ

amarrocar

to hoard

acaparar

to hoard

entalegar

to hoard

αγγλικά

ισπανικά

hoarding¹ [ˈhɔ:dɪŋ, αμερικ ˈhɔ:r-] ΟΥΣ

1. hoarding βρετ, αυστραλ (advertising board):

hoarding

valla θηλ publicitaria

2. hoarding (temporary fence):

hoarding

valla θηλ de construcción

hoarding² [ˈhɔ:dɪŋ, αμερικ ˈhɔ:r-] ΟΥΣ

hoarding a. ΟΙΚΟΝ, ΨΥΧ

acaparamiento αρσ

hoarding (fearing shortage)

compra θηλ masiva

I. hoard [hɔ:d, αμερικ hɔ:rd] ΟΥΣ

hoard

acumulación θηλ

II. hoard [hɔ:d, αμερικ hɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

hoard

acumular

hoard food

amontonar

Καταχώριση OpenDict

compulsive hoarding ΟΥΣ

compulsive hoarding ΨΥΧ

síndrome de acumulación compulsiva αρσ

compulsive hoarding ΨΥΧ

disposofobia θηλ ειδικ ορολ

ισπανικά

αγγλικά

acaparamiento tb. ΟΙΚΟΝ, ΨΥΧ

hoarding

valla

hoarding βρετ

compra compulsiva

hoarding

atesorar

to hoard

acaparar

to hoard

αγγλικά

ισπανικά

hoarding [ˈhɔr·dɪŋ] ΟΥΣ

hoarding

valla θηλ de construcción

I. hoard [hɔrd] ΟΥΣ

hoard

acumulación θηλ

II. hoard [hɔrd] ΡΉΜΑ μεταβ

hoard

acumular

hoard food

amontonar

ισπανικά

αγγλικά

acaparar

to hoard

atesorar ΟΙΚΟΝ

to hoard

Present

I	hoard
you	hoard
he/she/it	hoards
we	hoard
you	hoard
they	hoard

Past

I	hoarded
you	hoarded
he/she/it	hoarded
we	hoarded
you	hoarded
they	hoarded

Present Perfect

I	have	hoarded
you	have	hoarded
he/she/it	has	hoarded
we	have	hoarded
you	have	hoarded
they	have	hoarded

Past Perfect

I	had	hoarded
you	had	hoarded
he/she/it	had	hoarded
we	had	hoarded
you	had	hoarded
they	had	hoarded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A high brick-wall on two sides of the complex shielded it from outside while a high hoarding was erected on the other sides.

en.wikipedia.org

Panic buying and fuel hoarding began to occur within days of the storm.

en.wikipedia.org

Along with errant rainfall, hoarding, official incompetence and price-ramping by traders have also been blamed for the crisis.

en.wikipedia.org

Hoarding appears to be more common in people with psychological disorders such as depression, anxiety and attention-deficit hyperactivity disorder.

en.wikipedia.org

There was never any suggestion that anything of the sort happened, which is strong evidence against the hoarding explanation.

en.wikipedia.org