GALLEY PROOF - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

galley, a. galley proof: galerada θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

prueba de imprenta: galley proof

galerada: galley proof

capilla: galley proof

Oxford Spanish Dictionary

galley [αμερικ ˈɡæli, βρετ ˈɡali] ΟΥΣ

1. galley (kitchen):

galley: cocina θηλ

2. galley (ship):

galley: galera θηλ

3. galley ΤΥΠΟΓΡ:

galley, a. galley proof: galerada θηλ

I. proof [αμερικ pruf, βρετ pruːf] ΟΥΣ

1.1. proof U or C (conclusive evidence):

proof: prueba θηλ

where's your proof?: ¿qué pruebas tienes?

we have no proof of that: no tenemos prueba(s) de eso

you'll need proof of identity: necesitará un documento de identidad

you'll need proof of identity: necesitará algo que acredite su identidad

as a proof of: como prueba de

by way of proof: como prueba

proof of purchase: comprobante αρσ or prueba de compra

1.2. proof C (test):

proof λογοτεχνικό: prueba θηλ

to put sth to the proof: poner algo a prueba

the proof of the pudding is in the eating: no se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba

we shall see, the proof of the pudding is in the eating: ya se verá a la hora de la verdad

1.3. proof C ΜΑΘ:

proof: prueba θηλ

2.1. proof C ΤΥΠΟΓΡ:

proof: prueba θηλ (de imprenta)

proof copy: ejemplar θηλ de prueba

proof stage: fase θηλ de lectura de pruebas

2.2. proof C ΦΩΤΟΓΡ:

proof: prueba θηλ

3. proof U (alcoholic strength):

proof: graduación θηλ alcohólica (nótese que el sistema británico difiere del norteamericano)

70 proof (American system): ≈ 35% de alcohol or 35° (GL)

70 degrees proof (British system): ≈ 40% de alcohol or 40° (GL)

II. to be proof against ΕΠΊΘ pred

to be proof against: ser a prueba de

the shields are proof against most projectiles: los escudos son a prueba de la mayoría de los proyectiles

she was proof against his flattery: era inmune or no era vulnerable a sus halagos

III. proof [αμερικ pruf, βρετ pruːf] ΡΉΜΑ μεταβ

proof: impermeabilizar

underproof [αμερικ ˌəndərˈpruf, βρετ ˈʌndəpruːf] ΕΠΊΘ

underproof spirits:

underproof: con un contenido de alcohol por debajo del 50% en el sistema norteamericano y del 57, 1% en el británico

στο λεξικό PONS

galley-proof ΟΥΣ

galley-proof: galerada θηλ

στο λεξικό PONS

galerada: galley proof

στο λεξικό PONS

galley [ˈgæli] ΟΥΣ

1. galley ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ (kitchen):

galley: cocina θηλ

2. galley ΙΣΤΟΡΊΑ (ship):

galley: galera θηλ

I. proof [pru:f] ΟΥΣ

1. proof χωρίς πλ a. ΝΟΜ:

proof: prueba θηλ

proof of sth: comprobación θηλ de algo

the burden of proof: el peso de la demostración

2. proof χωρίς πλ (test):

proof: examen αρσ

3. proof ΤΥΠΟΓΡ:

proof: prueba θηλ de imprenta

4. proof ΜΑΘ:

proof: prueba θηλ matemática

ιδιωτισμοί:

the proof of the pudding is in the eating παροιμ: no se sabe si algo es bueno hasta que no se prueba

II. proof [pru:f] ΕΠΊΘ

1. proof (impervious):

proof: inmune

to be proof against burglars: estar a prueba de ladrones

2. proof (alcoholic strength):

proof: de graduación

III. proof [pru:f] ΡΉΜΑ μεταβ

proof: impermeabilizar

στο λεξικό PONS

galley proof ΟΥΣ

galley proof: galerada θηλ

στο λεξικό PONS

galley [ˈgæl·i] ΟΥΣ

1. galley ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ (kitchen):

galley: cocina θηλ

2. galley ΙΣΤΟΡΊΑ (ship):

galley: galera θηλ

I. proof [pruf] ΟΥΣ

1. proof a. ΝΟΜ:

proof: prueba θηλ

proof of sth: comprobación θηλ de algo

the burden of proof: el peso de la evidencia

2. proof ΤΥΠΟΓΡ:

proof: prueba θηλ de imprenta

3. proof math:

proof: prueba θηλ matemática

4. proof (coin):

proof: moneda θηλ de coleccionista

ιδιωτισμοί:

the proof of the pudding is in the eating παροιμ: no se sabe si algo es bueno hasta que se prueba

the proof of the pudding is in the eating παροιμ: por la muestra se conoce el paño

II. proof [pruf] ΕΠΊΘ (alcoholic strength)

proof: de graduación

III. proof [pruf] ΡΉΜΑ μεταβ

proof: impermeabilizar

Present
I	proof
you	proof
he/she/it	proofs
we	proof
you	proof
they	proof

Past
I	proofed
you	proofed
he/she/it	proofed
we	proofed
you	proofed
they	proofed

Present Perfect
I	have	proofed
you	have	proofed
he/she/it	has	proofed
we	have	proofed
you	have	proofed
they	have	proofed

Past Perfect
I	had	proofed
you	had	proofed
he/she/it	had	proofed
we	had	proofed
you	had	proofed
they	had	proofed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nor have any galley proofs.

en.wikipedia.org

They didn't even wait for the galley proofs.

www.filmjournal.com

Galley proofs were once only used in the editing and proof-reading process.

en.wikipedia.org

Most of the galley proofs have been preserved, but about a quarter of a page is missing.

en.wikipedia.org

The print type was kept in galley proofs and subject to continual updating until publication.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "galley proof" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

Κινέζικα