CRIMINAL OFFENSE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

criminal offense ΟΥΣ ΝΟΜ

criminal offense

delito αρσ

evadir impuestos constituye delito

tax evasion is a criminal offense

offense, offence βρετ [αμερικ əˈfɛns, βρετ əˈfɛns] ΟΥΣ

1. offense C:

offense (breach of law, regulations)

infracción θηλ

offense (criminal offense)

delito αρσ

to commit an offense

cometer una infracción

a traffic offense

una infracción de tráfico

2.1. offense (cause of outrage):

offense χωρίς πλ

atentado αρσ

an offense against decency

un atentado contra la moral

that building is an offense to the eye

ese edificio hace daño a la vista

2.2. offense U (resentment, displeasure):

to cause/give offense to sb

ofender a alguien

to take offense at sth

ofenderse or sentirse ofendido por algo

no offense meant — none taken

sin ánimo de ofender — ¡faltaba más!

3.1. offense αμερικ U (attack):

offense

ataque αρσ

offense

ofensiva θηλ

weapons of offense

armas θηλ πλ ofensivas

3.2. offense U or C ΑΘΛ:

offense αμερικ αμερικ

ataque αρσ

offense αμερικ αμερικ

línea θηλ de ataque

offense αμερικ αμερικ

ofensiva θηλ

offense αμερικ αμερικ

línea θηλ ofensiva

a good player on offense

un buen jugador en el ataque

I. criminal [αμερικ ˈkrɪm(ə)n(ə)l, βρετ ˈkrɪmɪn(ə)l] ΟΥΣ

criminal

delincuente αρσ θηλ

criminal (serious offender)

criminal αρσ θηλ

II. criminal [αμερικ ˈkrɪm(ə)n(ə)l, βρετ ˈkrɪmɪn(ə)l] ΕΠΊΘ

1. criminal (of crime) ΝΟΜ:

criminal act

delictivo

criminal case

criminal

criminal bankrupcy

fraudulento

criminal organization/mind

criminal

criminal code

código αρσ penal

criminal conviction

condena

criminal conviction

f

criminal court

juzgado αρσ en lo penal

to start criminal proceedings against sb

iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien

2. criminal (shameful):

criminal οικ

vergonzoso οικ

offense [əˈfens] ΟΥΣ αμερικ

offense → offence

offence [əˈfents] ΟΥΣ

1. offence (crime):

offence

delito αρσ

minor offence

infracción θηλ

second offence

reincidencia θηλ

traffic offence

infracción de tráfico

2. offence (affront):

offence

atentado αρσ

an offence against sth

un atentado contra algo

it is an offence to the eye μτφ

hace daño a la vista

3. offence χωρίς πλ (upset feeling):

offence

ofensa θηλ

to cause offence (to sb)

ofender (a alguien)

to take offence (at sth)

ofenderse (por algo)

no offence (intended) οικ

sin ánimo de ofender

4. offence ΘΡΗΣΚ:

offence

pecado αρσ

5. offence αμερικ ΑΘΛ:

offence

ofensiva θηλ

I. criminal [ˈkrɪmɪnl] ΟΥΣ

criminal (offender)

delincuente αρσ θηλ

criminal (more serious)

criminal αρσ θηλ

II. criminal [ˈkrɪmɪnl] ΕΠΊΘ

1. criminal:

criminal (illegal)

delictivo, -a

criminal (more serious)

criminal

2. criminal ΝΟΜ:

criminal

penal

criminal court

juzgado αρσ de lo penal

criminal lawyer

abogado(-a) αρσ (θηλ) penalista

criminal record

antecedentes αρσ πλ penales

3. criminal μτφ (shameful):

criminal

vergonzoso, -a

to be criminal to do sth

ser un crimen hacer algo

offense [ə·ˈfens] ΟΥΣ

1. offense (crime):

offense

delito αρσ

minor offense

infracción θηλ

second offense

reincidencia θηλ

traffic offense

infracción de tráfico

2. offense (affront):

offense

atentado αρσ

an offense against sth

un atentado contra algo

it is an offense to the eye μτφ

hace daño a la vista

3. offense (upset feeling):

offense

ofensa θηλ

to cause offense (to sb)

ofender (a alguien)

to take offense (at sth)

ofenderse (por algo)

no offense (intended) οικ

sin ánimo de ofender

4. offense ΘΡΗΣΚ:

offense

pecado αρσ

5. offense ΑΘΛ:

offense

ofensiva θηλ

I. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] ΟΥΣ

criminal (offender)

delincuente αρσ θηλ

criminal (more serious)

criminal αρσ θηλ

II. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] ΕΠΊΘ

1. criminal:

criminal (illegal)

delictivo, -a

criminal (more serious)

criminal

2. criminal ΝΟΜ:

criminal

penal

criminal court

juzgado αρσ de lo penal

criminal lawyer

abogado (-a) αρσ (θηλ) penalista

criminal record

antecedentes αρσ πλ penales

3. criminal μτφ (shameful):

criminal

vergonzoso, -a

to be criminal to do sth

ser un crimen hacer algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Smart also rushed for 49 yards on 20 carries and caught three passes for 11 yards on offense.

en.wikipedia.org

Buffalo started the offense quickly scoring on a 57-yard pass after 19 seconds of regulation to take the lead.

en.wikipedia.org

The offense also has a variety of options if there's heavy pressure from the defense.

en.wikipedia.org

Many advanced teams develop variations on the basic offenses to take advantage of the strengths of specific players.

en.wikipedia.org

Then, he introduces motion in the backfield and turns it into an option attack, adding elements of the traditional run-oriented option offense.

en.wikipedia.org