CITY EDITOR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

city editor ΟΥΣ

1. city editor (in US):

city editor

redactor αρσ de noticias locales / redactora θηλ de noticias locales

2. city editor (in UK):

city editor

redactor financiero αρσ / redactora financiera θηλ

editor [αμερικ ˈɛdədər, βρετ ˈɛdɪtə] ΟΥΣ

1.1. editor:

editor (of text)

corrector αρσ (de estilo) / correctora θηλ (de estilo)

editor (of text)

redactor αρσ / redactora θηλ

editor (of text)

editor αρσ / editora θηλ

editor (of collected works, series)

editor αρσ / editora θηλ

1.2. editor (of newspaper, magazine):

editor

director αρσ / directora θηλ

editor

redactor αρσ responsable / redactora θηλ responsable

editor-in-chief

redactor αρσ jefe / redactora θηλ jefe

1.3. editor (of movie, radio show):

editor

editor αρσ / editora θηλ

2. editor Η/Υ:

editor

editor αρσ

city <pl cities> [αμερικ ˈsɪdi, βρετ ˈsɪti] ΟΥΣ

1. city (large town):

city

ciudad θηλ

the big city

la gran ciudad

city plan

plano αρσ de la ciudad

2. city βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

the City

la City (de Londres) (el centro financiero londinense)

City - The City Info

City - The City

Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha.

editor [ˈedɪtəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. editor:

editor of book

editor(a) αρσ (θηλ)

editor of article

redactor(a) αρσ (θηλ)

editor of a newspaper

director(a) αρσ (θηλ)

chief editor

redactor(a) αρσ (θηλ) jefe

sports editor

redactor(a) αρσ (θηλ) de deportes

2. editor ΚΙΝΗΜ:

editor

montador(a) αρσ (θηλ)

3. editor Η/Υ:

editor

editor αρσ

I. city <-ies> [ˈsɪti, αμερικ ˈsɪt̬-] ΟΥΣ

city

ciudad θηλ

II. city <-ies> [ˈsɪti, αμερικ ˈsɪt̬-] ΕΠΊΘ

city scape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

city

city

Muchas cities (grandes ciudades) americanas son conocidas entre sus ciudadanos por sus sobrenombres. Así New York es conocida como Gotham o The Big Apple. Los Angeles como The Big Orange o como The City of the Angels. De la misma manera Chicago es conocida como The Windy City. La expresión The City of Brotherly Love se usa para referirse a Philadelphia. Denver, debido a su situación, es conocida como The Mile-High City y Detroit, a causa de su industria automovilística, como Motor City.

editor [ˈed·ɪ·tər] ΟΥΣ

1. editor:

editor of book

editor(a) αρσ (θηλ)

editor of article

redactor(a) αρσ (θηλ)

editor of newspaper

director(a) αρσ (θηλ)

chief editor

redactor (a) αρσ (θηλ) jefe

sports editor

redactor (a) αρσ (θηλ) de deportes

2. editor ΚΙΝΗΜ:

editor

montador(a) αρσ (θηλ)

3. editor comput:

editor

editor αρσ

I. city <-ies> [ˈsɪt̬·i] ΟΥΣ

city

ciudad θηλ

II. city <-ies> [ˈsɪt̬·i] ΕΠΊΘ

city landscape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On particularly fast-breaking stories, the copy boy hovered near the city editor's desk, ready to grab the corrected prose and run it to the copy desk.

www.buckscountycouriertimes.com

Assignment editors, including the city editor, who supervise reporters' work, may or may not work with the copy desk.

en.wikipedia.org