CAMP FOLLOWER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

camp follower ΟΥΣ

1. camp follower (sympathizer):

camp follower

simpatizante αρσ θηλ

2. camp follower ΣΤΡΑΤ (prostitute):

camp follower

prostituta θηλ

Oxford Spanish Dictionary

soldadera

camp follower

rabona

camp-follower

Oxford Spanish Dictionary

follower [αμερικ ˈfɑloʊər, βρετ ˈfɒləʊə] ΟΥΣ

1. follower (adherent):

follower

seguidor αρσ / seguidora θηλ

Jung and his followers

Jung y sus discípulos or seguidores

my son is an avid football follower

mi hijo es un apasionado del fútbol

2. follower (courtier, servant):

follower αρχαϊκ

vasallo αρσ / vasalla θηλ

I. camp¹ [αμερικ kæmp, βρετ kamp] ΟΥΣ

1.1. camp (temporary):

camp

campamento αρσ

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento αρσ de verano

camp, a. summer camp

colonia θηλ de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia θηλ de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento αρσ militar

concentration/labor camp

campo αρσ de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando αρσ

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II. camp¹ [αμερικ kæmp, βρετ kamp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I. camp² [αμερικ kæmp, βρετ kamp] ΕΠΊΘ

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II. camp² [αμερικ kæmp, βρετ kamp] ΟΥΣ U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento αρσ

camp

afectación θηλ

στο λεξικό PONS

camp follower ΟΥΣ

1. camp follower (civilian worker):

camp follower

trabajador(a) αρσ (θηλ) civil

2. camp follower (supporter):

camp follower

simpatizante αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

follower ΟΥΣ

follower

seguidor(a) αρσ (θηλ)

I. camp¹ [kæmp] ΟΥΣ

1. camp (encampment):

camp

campamento αρσ

army camp

campamento militar

summer camp αμερικ

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando αρσ

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear λατινοαμερ

I. camp² [kæmp] ΟΥΣ χωρίς πλ

(high) camp

amaneramiento αρσ

II. camp² [kæmp] ΕΠΊΘ

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

to camp it up

actuar con afectación

στο λεξικό PONS

camp follower ΟΥΣ

1. camp follower (civilian worker):

camp follower

trabajador (a) αρσ (θηλ) civil

2. camp follower (supporter):

camp follower

simpatizante αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

follower ΟΥΣ

follower

seguidor(a) αρσ (θηλ)

I. camp¹ [kæmp] ΟΥΣ

1. camp (encampment):

camp

campamento αρσ

army camp

campamento militar

summer camp

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to set up camp

establecer [o montar] el campamento

2. camp (group):

camp

bando αρσ

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping [o acampada]

to go camping

campear λατινοαμερ

I. camp² [kæmp] ΟΥΣ

(high) camp

amaneramiento αρσ

II. camp² [kæmp] ΕΠΊΘ

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

to camp it up

actuar con afectación

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

For example, camp followers are just not the same as soldaderas or female soldiers-even if there may be some overlap.

en.wikipedia.org

However, the cloud of dust leaving the camp which the townsmen indicated as a retreat was created by camp followers leaving before the upcoming battle.

en.wikipedia.org

This includes the servants and camp followers, who usually numbered at least half as many again as the actual troops.

en.wikipedia.org

However, camp followers needed to be fed, clothed, transported and guarded.

en.wikipedia.org

In front of this wall of carts a ditch was dug by camp followers.

en.wikipedia.org