BOMB SQUAD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

bomb squad ΟΥΣ οικ

bomb squad

artificieros αρσ πλ

bomb squad

grupo αρσ de desactivación de explosivos

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

bomb disposal squad

brigada θηλ de desactivación de explosivos

ισπανικά

αγγλικά

brigada de explosivos

bomb squad

el equipo de desactivadores

the bomb disposal squad

el equipo de desactivación de explosivos

the bomb disposal team o squad

Oxford Spanish Dictionary

squad [αμερικ skwɑd, βρετ skwɒd] ΟΥΣ

1. squad ΣΤΡΑΤ:

squad

pelotón αρσ

squad (of workmen)

cuadrilla θηλ

squad (of workmen)

brigada θηλ

2. squad (of policemen):

squad

brigada θηλ

death squad

escuadrón αρσ de la muerte

drug or narcotics squad

brigada θηλ antidroga or de estupefacientes

3. squad ΑΘΛ:

squad

equipo αρσ

I. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΟΥΣ

1.1. bomb ΣΤΡΑΤ (explosive device):

bomb

bomba θηλ

the room looked as if a bomb had hit it οικ

la habitación estaba toda patas arriba οικ

to go down a bomb βρετ οικ

hacer furor οικ

to go like a bomb βρετ οικ car/motorbike:

ir como un bólido οικ

(be successful) the party went like a bomb

la fiesta fue un exitazo οικ

the business is going like a bomb

el negocio marcha a las mil maravillas

to put a bomb under sb οικ

darle una sacudida a alguien

1.2. bomb ΣΤΡΑΤ (atomic or nuclear):

the bomb

la bomba (atómica)

2. bomb (flop) αμερικ:

bomb οικ

desastre αρσ οικ

bomb οικ

fracaso αρσ

3. bomb (large sum) βρετ οικ:

bomb χωρίς πλ

dineral αρσ

bomb χωρίς πλ

platal αρσ Ν Αμερ οικ

bomb χωρίς πλ

pastón αρσ Ισπ οικ

bomb χωρίς πλ

lanón αρσ Μεξ οικ

it cost a bomb

costó un dineral (or un platal etc.)

II. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. bomb (from air):

bomb city/factory

bombardear

1.2. bomb (plant bomb in):

bomb hotel/shop/train

colocar una bomba en

2. bomb (condemn) αμερικ:

bomb οικ

poner por los suelos οικ

III. bomb [αμερικ bɑm, βρετ bɒm] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. bomb (flop):

bomb play/novel:

ser un fracaso

bomb play/novel:

estrellarse οικ

bomb play/novel:

tronar Μεξ οικ

bomb play/novel:

jalar Περού οικ

I bombed in physics

me reprobaron en física

I bombed in physics

me suspendieron en física Ισπ

I bombed in physics

me catearon en física Ισπ οικ

I bombed in physics

me tronaron en física Μεξ οικ

I bombed in physics

me bocharon en física RíoPl οικ

I bombed in physics

me rajaron en física Χιλ οικ

I bombed in physics

me jalaron en física Περού οικ

2. bomb (go fast):

bomb βρετ

ir a toda mecha οικ

bomb βρετ

ir a todo lo que da οικ

στο λεξικό PONS

squad [skwɒd, αμερικ skwɑ:d] ΟΥΣ

1. squad (group):

squad

pelotón αρσ

squad of police

brigada θηλ

anti-terrorist squad

brigada antiterrorista

2. squad (sports team):

squad

equipo αρσ

I. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΟΥΣ

1. bomb (explosive):

bomb

bomba θηλ

2. bomb βρετ οικ:

to cost/be worth a bomb

costar/valer un dineral

ιδιωτισμοί:

to go like a bomb βρετ οικ (go well)

marchar a las mil maravillas

to go like a bomb (go very quickly)

ir como un bólido

to go like a bomb (be a success)

ser un exitazo

II. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb

bombardear

III. bomb [bɒm, αμερικ bɑ:m] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

bomb

estrellarse

στο λεξικό PONS

squad [skwad] ΟΥΣ

1. squad (group):

squad

pelotón αρσ

squad of police

brigada θηλ

anti-terrorist squad

brigada antiterrorista

2. squad (sports team):

squad

equipo αρσ

I. bomb [bam] ΟΥΣ

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba θηλ

bomb (for killing insects)

bote αρσ de spray

bomb (for killing insects)

bomba Κολομβ, Μεξ de spray

the bomb

la bomba θηλ atómica

2. bomb μτφ αργκ (failure):

bomb

desastre αρσ

II. bomb [bam] ΡΉΜΑ μεταβ

bomb

bombardear

III. bomb [bam] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

bomb

estrellarse

Present

I	bomb
you	bomb
he/she/it	bombs
we	bomb
you	bomb
they	bomb

Past

I	bombed
you	bombed
he/she/it	bombed
we	bombed
you	bombed
they	bombed

Present Perfect

I	have	bombed
you	have	bombed
he/she/it	has	bombed
we	have	bombed
you	have	bombed
they	have	bombed

Past Perfect

I	had	bombed
you	had	bombed
he/she/it	had	bombed
we	had	bombed
you	had	bombed
they	had	bombed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was called up to the full international squad within 12 months.

en.wikipedia.org

He came up through the lower division under 17 and under 20 squads.

en.wikipedia.org

In the 200809 season, he was given the squad number 46 and became a regular in the reserves.

en.wikipedia.org

However, he did not make the final squad for that match.

en.wikipedia.org

As they entered practice, only 15 lettermen returned to the squad from the 1942 team.

en.wikipedia.org