αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The great inviolate place had an ancient permanence which the sea can not claim.
en.wikipedia.org Any attempt to barter away the sacred and inviolate rights of nationhood begins in dishonour and is bound to end in disaster.
en.wikipedia.org It is best to leave the sanctuary of all hearts inviolate, and to respect the reserve not only of the living but of the dead.
en.wikipedia.org As far as determninable, all bodies were placed parallel to the tomb, with their head towards the east.
en.wikipedia.org His tomb is the largest non-royal site in the necropolis.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
mv.vatican.va Two fragments of reliefs, one of which painted, from tombs of the Old Kingdom in Saqqara, cat.
[...][...]
Zwei Relieffragmente, davon eines bemalt, aus Gräbern des Alten Reichs aus Saqqara stammend, Inv.
[...][...]
www.immanuel.at all who are in the tombs will come forth to a resurrection
[...][...]
alle die in den Gräbern sind werden auferstehen
[...][...]
mv.vatican.va The part dedicated to the Old Kingdom ( 2575-2134 BC ) has two funeral stelae with a false door and a fragment of a relief from a tomb showing a scene among the reeds.
[...][...]
Der dem Alten Reich ( 2575-2134 v.Chr. ) gewidmete Teil zeigt zwei Grabstelen mit Scheintür und einem bruchstückhaft erhaltenen Relief von einem Grab, das eine Szene im Röhricht darstellt.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Although the binding cords that once connected altogether at least 1,200 bamboo slips found in the tomb to form several independent manuscript rolls had long decayed, the position of the bamboo slips at the time of excavation made it possible to determine which slips had once belonged to the same roll.
[...][...]
Obwohl die Schnüre, welche die insgesamt mehr als 1200 in dem Grab entdeckten Bambusleisten einst zu selbständigen Manuskriptrollen verbanden, längst zerfallen waren, ließ sich anhand der Anordnung der Leisten zum Zeitpunkt der archäologischen Grabung noch feststellen, welche Leisten einmal zu derselben Rolle gehört hatten.
[...][...]
mv.vatican.va Necropolis of the Via Triumphalis, Autoparco sector, tomb no.
[...][...]
Nekropole an der Via Triumphalis, Sektor Autoparco, Grab 8
[...]