SEMINAR ADMINISTRATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

semi·nar [ˈsemɪnɑ:ʳ, αμερικ -ənɑ:r] ΟΥΣ

1. seminar ΠΑΝΕΠ:

seminar

Seminar ουδ <-s, -e>

to attend a seminar

ein Seminar besuchen

2. seminar (workshop):

seminar

Seminar ουδ <-s, -e>

seminar

Kursus αρσ <-, Kụr·se>

seminar on communication skills

Rhetorikkurs αρσ

training seminar

Übung θηλ <-, -en>

to give [or hold] a seminar on sth

ein Seminar über etw αιτ abhalten

ad·min·is·tra·tion [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən] ΟΥΣ

1. administration no pl (management) of company affairs:

administration

Verwaltung θηλ <-, -en>

administration ΟΙΚΟΝ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

Verwaltungsangelegenheiten pl

administration ΝΟΜ

gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung

ΝΟΜ letters of administration

Nachlassverwaltungszeugnis ουδ

2. administration (managers):

the administration + ενικ/pl ρήμα

die Verwaltung

3. administration esp αμερικ (term in office):

administration

Amtszeit θηλ <-, -en>

administration

Amtsperiode θηλ <-, -n> (des amerikanischen Präsidenten)

4. administration (government):

administration

Regierung θηλ <-, -en>

the Clinton Administration

die Regierung Clinton

5. administration no pl (dispensing):

administration of a medicine

Verabreichung θηλ <-, -en>

administration of a medicine

Gabe θηλ <-, -n>

administration of an oath

Vereidigung θηλ <-, -en>

seminar administration ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

seminar administration

Seminarverwaltung θηλ

Seminarverwaltung

seminar administration

seminar ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

seminar (Lehrveranstaltung)

Seminar ουδ

administration ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

administration (Administration)

Verwaltung θηλ

administration ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

administration

Geschäftsleitung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This effect is related to dose and rate of propofol administration.

en.wikipedia.org

After three years of perseverance and litigation, she was finally granted access to the city administrations archives.

en.wikipedia.org

His administration was marked by progressive thinking, punctuality and discipline.

en.wikipedia.org

It held sway in both the imperial administration and within princely governments to the south.

en.wikipedia.org

The subscriber's dial pulsed at about 10 pulses per second, although the speed depended on the standard of the particular telephone administration.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Imparting and exchanging knowledge at seminars and conferences is essential to build regional expertise and trust.

www.giz.de

Für den Aufbau von regionaler Expertise und von Vertrauen sind die Vermittlung und der Austausch von Wissen auf Seminaren und Konferenzen unverzichtbar.

www.giz.de

Trainers from post-socialist Bosnia and Herzegovina, which is facing similar economic and social crises, attend seminars with Kyrgyz colleagues where they share their experiences.

www.giz.de

Trainer aus dem postsozialistischen Bosnien und Herzegowina, das mit ähnlichen wirtschaftlichen und sozialen Krisen zu kämpfen hat, teilen ihre Erfahrungen in Seminaren mit kirgisischen Kollegen.

www.giz.de

Study taster / "Schnupperstudium" The Department of Linguistics would like to invite interested students to get a taste of studying linguistics by attending lectures and seminars as a visitor.

ling.uni-konstanz.de

Schnupperstudium Der Fachbereich Sprachwissenschaft lädt dazu ein, sprachwissenschaftliche Vorlesungen und Seminare im Rahmen eines "Schnupperstudiums" zu besuchen.

ling.uni-konstanz.de

Medical Anthropology seminars are also offered frequently at the following institutes:

www.medicalanthropology.de

Medizinethnologische Seminare werden des Weiteren relativ häufig an den folgenden Instituten angeboten:

www.medicalanthropology.de

Two thousand workshops, seminars and study trips

www.giz.de

2.000 Workshops, Seminare und Studienreisen

www.giz.de