SEMINAL FLUID - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

semi·nal ˈflu·id ΟΥΣ

seminal fluid: Samenflüssigkeit θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

Präejakulat ουδ ΑΝΑΤ: pre-seminal fluid

Samenflüssigkeit: seminal fluid

στο λεξικό PONS

I. flu·id [ˈflu:ɪd] ΟΥΣ

fluid: Flüssigkeit θηλ <-, -en>

fluid ΧΗΜ (gas, liquid): Fluid ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ

she's on fluids: sie kann nur flüssige Nahrung zu sich nehmen

loss of fluids: Flüssigkeitsverlust αρσ

bodily fluids: Körpersäfte pl

II. flu·id [ˈflu:ɪd] ΕΠΊΘ

1. fluid (liquid):

fluid: flüssig <flüssiger, am flüssigsten>

fluid ΧΗΜ gas, liquid: flüssig <flüssiger, am flüssigsten> ειδικ ορολ

fluid ΧΗΜ gas, liquid: fluid

2. fluid μτφ (free-flowing):

fluid movements: fließende [o. flüssige] Bewegungen

3. fluid μτφ (tending to change):

fluid: veränderlich

fluid: instabil

fluid plan: vages Vorhaben

fluid situation: ungewisse [o. instabile] Lage

semi·nal [ˈsemɪnəl, αμερικ -mən-] ΕΠΊΘ

1. seminal τυπικ (important):

seminal role: tragend τυπικ

seminal work, article: bedeutend

2. seminal προσδιορ, αμετάβλ ΑΝΑΤ:

seminal: Samen-

seminal discharge: Samenerguss αρσ <-es, -güsse>

Καταχώριση OpenDict

seminal ΕΠΊΘ

seminal τυπικ: bahnbrechend

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There, he founded the electronic music studio and established the theory and composition department, and during that time, he was composing seminal musical works.

en.wikipedia.org

Before his seminal research all cultured cell lines were immortal and aneuploid.

en.wikipedia.org

He had already published his seminal paper on the factor analysis of intelligence (1904).

en.wikipedia.org

It produces motor phenomena in the body, erections and seminal emissions, that are intended to deprive the patient of his male potency and weaken him.

en.wikipedia.org

This program spotlights great places designed by seminal and regionally influential landscape figures, which are threatened with change.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

In infected stallions the virus persists in the accessory sex glands ( prostate, seminal vesicle ) over long periods of time and is excreted into the seminal fluid, while in geldings and mares virus excretion stops as soon as the acute infection has resolved.

www.fli.bund.de

[...]

Bei infizierten Hengsten persistiert das Virus über lange Zeiträume in den akzessorischen Geschlechtsdrüsen ( Prostata, Samenblase ) und wird in die Samenflüssigkeit abgegeben, während bei Wallachen und Stuten nach Abklingen der akuten Erkrankung die Virusausscheidung zum Erliegen kommt.

www.fli.bund.de

[...]

In contrast to the sensory stereocilia this kind serves for significant enhancement of the cell surface for better resorption of material from the seminal fluid.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Im Gegensatz zu den Sinneshärchen dienen diese Stereocilien der Oberflächenvergrößerung. Sie fördern damit die Stoffaufnahme aus der Samenflüssigkeit.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Prostaglandins Substances in the seminal fluid, which are named after this in the (wrong) assumption that they would be formed in the prostate.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Prostaglandine Substanzen in der Samenflüssigkeit, die in der (falschen) Annahme, sie würden in der Prostata gebildet, nach dieser benannt sind.

[...]

de.mimi.hu

[...]

The establishment of the genetic profile is usually required for breeding dogs whose seminal fluid is stored and used for insemination.